کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2888831 1574356 2014 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Two-year outcome of patients after a first hospitalization for heart failure: A national observational study
ترجمه فارسی عنوان
نتیجه دو ساله بیماران پس از اولین بستری شدن برای نارسایی قلبی: یک مطالعه مشاهدات ملی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی کاردیولوژی و پزشکی قلب و عروق
چکیده انگلیسی

SummaryBackgroundNational population-based management and outcome data for patients of all ages hospitalized for heart failure have rarely been reported.AimNational population-based management and outcome of patients of all ages hospitalized for heart failure have rarely been reported. The present study reports these results, based on 77% of the French population, for patients hospitalized for the first time for heart failure in 2009.MethodsThe study population comprised French national health insurance general scheme beneficiaries hospitalized in 2009 with a principal diagnosis of heart failure, after exclusion of those hospitalized for heart failure between 2006 and 2008 or with a chronic disease status for heart failure. Data were collected from the national health insurance information system (SNIIRAM).ResultsA total of 69,958 patients (mean age, 78 years; 48% men) were studied. The hospital mortality rate was 6.4%, with 1-month, 1-year and 2-year survival rates of 89%, 71% and 60%, respectively. Heart failure and all-cause readmission-free rates were 55% and 43% at 1 year and 27% and 17% at 2 years, respectively. Compared with a reference sample of 600,000 subjects, the age- and sex-standardized relative risk of death was 29 (95% confidence interval [CI] 28–29) at 2 years, 82 (95% CI 72–94) in subjects aged < 50 years and 3 (95% CI 3–3) in subjects aged ≥ 90 years. For subjects aged < 70 years who survived 1 month after discharge, factors associated with a reduction in the 2-year mortality rate were: female sex; age < 55 years; absence of co-morbidities; and use of angiotensin-converting enzyme inhibitors or angiotensin receptor blockers, beta-blockers, lipid-lowering agents or oral anticoagulants during the month following discharge. Poor prognostic factors were treatment with a loop diuretic before or after hospitalization and readmission for heart failure within 1 month after discharge.ConclusionsThis large population-based study confirms the severe prognosis of heart failure and the need to promote the use of effective medications and management designed to improve survival.

RésuméContexteLa prise en charge et le devenir de patients hospitalisés pour insuffisance cardiaque (IC) à un niveau national et tous âges confondus, est rarement rapporté.ObjectifC’est le cas de cette étude sur 77 % de la population française pour des patients avec une première hospitalisation pour IC en 2009.MéthodesParmi les bénéficiaires du régime général de l’Assurance maladie hospitalisés en 2009 avec un diagnostic principal d’IC ont été exclus ceux hospitalisés pour IC entre 2006 et 2008 ou avec une affection de longue durée pour IC. Les données utilisées étaient celles présentes dans le système d’information de l’Assurance maladie (SNIIRAM).RésultatsAu total, 69 958 patients ont été inclus (âge moyen 78 ans, 48 % d’hommes). Leur taux de décès hospitalier était de 6,4 %. Leurs taux de survie étaient de 89 % à un mois, 71 % à un an et de 60 % à deux ans. Ceux sans réhospitalisation pour IC étaient de 55 % à un an et de 43 % à deux ans et sans réhospitalisation toutes causes respectivement de 27 % et 17 %. Comparativement à un échantillon permanent par tirage au sort de 600 000 assurés, leur risque relatif de décès à 2 ans, standardisé sur l’âge et le sexe, était de 29 (95 % CI 28–29) et chez les moins de 50 ans de 82 (95 % CI 72–94) et de 3 (95 % CI 3–3) chez ceux de 90 ans et plus. Pour les moins de 70 ans ayant survécu un mois après leur sortie, les facteurs positifs associés au décès à deux ans étaient le sexe féminin, l’âge inférieur à 55 ans, l’absence de comorbidités, une consommation le mois de sortie d’IEC-sartan, de bêtabloquant, d’hypolipémiant, d’anticoagulant oral. Parmi les facteurs péjoratifs, il était retrouvé un traitement par diurétique de l’anse avant ou après hospitalisation et une réhospitalisation pour IC le mois de sortie.ConclusionCette étude sur une large population confirme la sévérité du pronostic de l’IC, la nécessité de favoriser l’utilisation de médicaments bénéfiques et de prises en charge limitant les réhospitalisations.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Archives of Cardiovascular Diseases - Volume 107, Issue 3, March 2014, Pages 158–168
نویسندگان
, , , , , , , , , , , , , ,