Influenza della sterilizzazione su strumenti fabbricati con leghe trattate termicamente

RiassuntoObiettiviDi recente sono stati proposti in endodonzia innovativi processi di produzione di leghe con trattamenti termici. Scopo di questo studio è stato di valutare l’effetto di vari cicli di sterilizzazione in autoclave sulla resistenza alla fatica ciclica di strumenti endodontici rotanti realizzati con leghe nichel-titanio (Ni-Ti) trattate termicamente.Materiali e metodiSono stati selezionati tre gruppi (n = 24) di strumenti in Ni-Ti di taglia 04.40 K3, in lega Ni-Ti tradizionale, Vortex, in lega M-Wire e K3 XT prototipi in lega TF. Ogni gruppo è stato poi suddiviso in due sottogruppi (A e B) composti rispettivamente da strumenti non sterilizzati e strumenti sterilizzati in autoclave per 10 cicli a 134°. Tutti i 72 strumenti sono infine stati testati per fatica, valutando il numero di cicli a frattura (NCF). I dati sono stati raccolti e analizzati statisticamente (ANOVA).RisultatiGli strumenti K3 XT hanno mostrato una resistenza alla fatica ciclica significativamente maggiore (p < 0,05) rispetto a tutti gli altri strumenti. Inoltre, sono state notate differenze statisticamente significative tra i file K3 XT sterilizzati e non sterilizzati (762 vs 651 NCF), mentre gli altri due tipi di strumento non hanno mostrato differenze rilevanti in seguito ai cicli di sterilizzazione (524 vs 539 K3, 454 vs 480 Vortex).ConclusioniPoiché i K3 e i K3 XT sono identici nel disegno e si differenziano solo per il trattamento termico, si può ipotizzare un’influenza positiva dell’apporto termico, come quello derivante da sterilizzazione in autoclave, in alcune leghe trattate termicamente.

SummaryObjectivesRecently, innovative processes of production of alloys with thermal treatment have been proposed in endodontics. The aim of this study was to evaluate the effect of various cycles of autoclave sterilization on cyclic fatigue resistance of rotary endodontic instruments, made of heat-treated nickel-titanium (Ni-Ti) alloys.Materials and methodsThree groups (n = 24) of Ni-Ti instruments with the same size (04.40) were selected: K3 (traditional Ni-Ti alloy), Vortex (M-Wire alloy) and K3 XT prototype (TF alloy). Each group was then divided into two subgroups comprising respectively non-sterilized instruments and instruments sterilized in an autoclave for 10 cycles at 134°. All 72 instruments were finally tested for fatigue, considering the number of cycles to fracture (NCF). Data were collected and analyzed statistically (ANOVA).ResultsThe instruments K3 XT showed significantly higher resistance to cyclic fatigue than all other instruments. Statistically significant differences (p<0.05) were also noted among the files K3 XT sterilized and unsterilized (762 vs 651 NCF), while the other two types of instrument did not show significant differences as a result of sterilization cycles (524 vs 539 K3, 454 vs 480 Vortex).ConclusionsGiven that K3 and K3 XT are identical in design and differ only in the heat treatment, a positive influence of heat treatment, such as the one caused by autoclaving, can be hypothesized.