Intervention médico-psychologique in situ lors des incendies des grands marchés de Lomé (Togo) par une cellule d’urgence médico-psychologique informelle : janvier 2013

RésuméContexteDans la nuit du 11 au 12 janvier 2013, le grand marché de Lomé, « poumon » économique du pays, a été victime d’un incendie suivi de scènes de pillage. Les « revendeuses » ont été des témoins impuissants de cette situation. Le ministère de la Santé a décidé de dépêcher sur les lieux une équipe d’urgence médico-psychologique afin d’assurer les premiers soins et le soutien psychologique des victimes.ObjectifCe travail a pour but de décrire, à partir de cette intervention, les représentations, les attentes et les besoins psychologiques des sujets aux prises avec cet événement traumatique.MéthodologieAprès avoir présenté les modalités pratiques d’intervention et de prise en charge immédiates, nous exposerons les différentes articulations du suivi psychologique. La description clinique et une analyse critique de la symptomatologie immédiate post-traumatique observée restent au centre de notre réflexion.ConclusionDes particularités culturelles importantes doivent être intégrées lors d’éventuels événements délicats et/ou traumatiques.

ContextDuring the night of 11th to 12th January 2013, the big market of Lomé, economic “lung” of the country, was the victim of a fire followed by scenes of looting. The dealers were impotent witnesses of this situation. The Ministry of Health had decided to send on the spot emergency medical and psychological team to ensure early care and psychological support to victims.ObjectiveThis study aimed to describe, from this intervention, representations, expectations and psychological needs of those who are involved directly dealing with this traumatic event.MethodologyAfter having presented the practical methods of intervention and immediate care, we will expose the various articulations of the psychological follow-up, we shall expose(explain) the various joints(articulations) of the psychological follow-up. The clinical description and a critical analysis of the observed post-traumatic immediate symptomatology stay in the center of our reflection.ConclusionSignificant cultural features should be incorporated during any sensitive events and/or traumatic.