Un kyste lacrimal atypique

RésuméIntroductionLes kystes lacrymaux sont une entité rarement décrite qu’il faut différencier des pathologies de la glande lacrymale.Cas cliniqueNous présentons un rare cas de kyste lacrymal développé à partir d’une glande lacrymale accessoire. La prise en charge a consisté en une exérèse par voie tarsoconjonctivale.ConclusionLa plupart des kystes lacrymaux sont diagnostiqués à partir de la troisième décade et se manifestent par une exophtalmie progressive. Il s’agit d’une pathologie bégnine. Cependant, le diagnostic différentiel avec une tumeur maligne n’est pas à exclure. L’exérèse chirurgicale est souhaitable des lors que ces tumeurs deviennent symptomatiques.

SummaryIntroductionLacrimal cysts are rarely described and must be differentiated from diseases of the lacrimal gland. We present a rare case of lacrimal cyst developed from an accessory lacrimal gland.Case reportThe management consisted of excision using a tarsoconjonctivale approach.DiscussionMost cysts are diagnosed from the third decade, manifested by progressive exophthalmos. It is a benign disease. However, the differential diagnosis with malignancy is not excluded. Surgical resection is desirable if tumors become symptomatic.