Active segment of the 12 November 2003 Mw 5.6 earthquake at Salsipuedes oceanic basin, Gulf of California. Mexico

ResumenAnalizamos el registro de ocho estaciones autónomas con sismógrafos de banda ancha de la red conjunta entre la Universidad de Utrecht, Instituto Tecnológico de California y Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada, del sismo Mw. 5.6, que ocurrió el 12 de noviembre de 2003, en la cuenca oceánica Salsipuedes en la parte media del Golfo de California, a 2 km al oeste de la isla Ángel de la Guarda. Este evento se localizó en las coordenadas geográficas 29.16ºN y 113.37ºO a 30 kilómetros al noreste de Bahía de los Ángeles, además un precursor y cientos de réplicas se registraron en las 48 horas siguientes de su tiempo origen. Con la localización de 29 sismos identificamos el segmento activo, perpendicular a la principal falla tranformante NW-SE del Canal de Ballenas que representa el límite transtensional entre las placas del Pacífico y Norte América. La dirección de la falla activa descrita es congruente con el mecanismo de falla normal propuesto por el NEIC dependiente del United States Geological Survey, cuyos valores indican un rumbo de 39º, echado de 34º y deslizamiento de -44º.Con el análisis de la magnitud de duración de 456 réplicas, calculamos un valor de b=1.14±0.28. Además determinamos un momento sísmico de (3.5 ±3.3)X1017Nm, el radio de la fuente fue de 3.7 ± 2.63 km y la caída de esfuerzos estática fue de 3.94 ± 1.15 MPa (39.4 ± 11.5 bar.).

We analyzed records of eight seismic stations of the autonomous broadband seismograph network of a joint project between Utrecht University (the Netherlands), California Institute of Technology, and Centro de Investigación Científica y de Estudios Superiores de Ensenada (CICESE). These stations recorded the Mw 5.6 earthquake that occurred on 12 November 2003 at Salsipuedes basin in the middle of the Gulf of California 2 km west of the island Angel de la Guarda. This event was located at 29.16º N and 113.37º W, 30 km northeast of Bahia de los Angeles. A foreshock and hundreds of aftershocks were recorded in the 48 hours after its origin time. With the location of 29 earthquakes we identified the active segment, perpendicular to the main transform fault NW–SE of Canal de Ballenas, representing the transtensional boundary between the Pacific and North American plates. The direction of the active fault described is consistent with the normal fault mechanism reported by the National Earthquake Information Center (strike=39º, dip=34º, slip=–44º).From the duration magnitude of 456 aftershocks, we calculated a b-value of 1.14±0.28; furthermore, we calculated a seismic moment of (3.5 ±3.3) X1017Nm, a source radius of 3.7 ± 2.63 km, and a static stress drop of 3.94 ± 1.15 MPa (39.4 ± 11.5 bar.).