کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5537881 1552016 2017 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Towards ecologically sustainable crop production: A South African perspective
ترجمه فارسی عنوان
به سمت تولید محصولات زیست محیطی پایدار: یک دیدگاه آفریقای جنوبی
کلمات کلیدی
تولید محصول پایدار، تجزیه خاک و آب، تغییر کاربری زمین، انتشار گازهای گلخانه ای، سالین شدن، کاهش منابع
ترجمه چکیده
تولید غذا در هزینه های زیست محیطی به وجود می آید و فقدان پایداری سیستم تولید محصولات کشاورزی آفریقای جنوبی به طور فزاینده ای مضر است. در حالیکه در بخش کشاورزی در حال ظهور و باغداری در مقیاس کوچک، در بخش کشاورزی قابل توجه است، تولید مواد غذایی تحت تاثیر کشاورزی بزرگ صنعتی قرار دارد. در این مقاله، تاثیرات محیطی محصولات زراعی تجاری آفریقای جنوبی را بررسی می کنیم و در مورد آن می توانیم انجام دهیم. مقوله های تاثیر گذاری در نظر گرفته شده به آنچه که ما در معرض مشکلات "تحقیق بهتر" قرار می گیرند تقسیم می شود: کاهش آب شیرین، سالینی، تخریب خاک، ائتروفیکی و تغییر کاربری زمین؛ و به آنچه که ما در نظر "در حال ظهور" مشکلات کشاورزی: ​​انتشار گازهای گلخانه ای، اسیدیته مشخصات خاک، سم زدایی و مصرف غیر قابل بازیافت است. در حالی که کمبود اطلاعات کم است، واضح است که پس از دهه های کشت، بسیاری از سیستم های کشاورزی ما تخریب و یا تحقیر آمیز هستند. تولید زراعی پایدار و امنیت غذایی، مشکلات پیچیده است که شامل پیچیدگی اجتماعی، اقتصادی و بیوفیزیکی پویا است. افزایش مشارکت ذینفعان برای درک بهتر این مشکلات، احتیاج به پیروی از یافتن راه حل ها و جذب افراد با منابع برای تبدیل دانش به عمل است. جمع آوری داده های کلیدی، تبدیل آن به اطلاعات در محدوده های محلی (به طور همزمان شامل محیط زیست، زراعت، جامعه شناسی، روانشناسی، اقتصاد و دیگر رشته ها) و ارتباط آن به طور موثر برای آموزش و مدیریت انطباقی در مقیاس های فضایی و زمانی متنوع ضروری است. یک مثال، نشان دادن جریان رودخانه در یک وبسایت در زمان واقعی است تا به کشاورزان کمک کند تا مدیریت بهتر و بهتر شدن آبیاری را تطبیق دهند و آنها را با سایر ذینفعان مرتبط سازند تا به درک مسئولیت های مدیریت آب در مقیاس های محلی و آبریز کمک کنند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم زراعت و اصلاح نباتات
چکیده انگلیسی
Food production comes at an ecological cost, and the lack of sustainability of South Africa's crop production systems is becoming increasingly worrisome. While small scale emerging and homestead subsistence farming are significant in the agricultural sector, food production is dominated by large scale commercial agriculture. In this paper we analyse the ecological impact of South African commercial crop production and what can be done about it. Impact categories considered are divided into what we consider 'better-researched' problems: fresh water depletion, salinisation, soil degradation, eutrophication and land use change; and into what we consider 'emerging' problems for agriculture: greenhouse gas emissions, soil profile acidification, ecotoxicity and non-renewable resource consumption. While there is a paucity of quantitative information, it is clear that after decades of cultivation many of our agroecosystems are degraded or degrading. Sustainable crop production and food security are 'wicked' problems - containing dynamic social, economic and biophysical complexities. Increased stakeholder engagement to better understand these problems, the tradeoffs linked to finding solutions and to involve those with the resources to turn knowledge into action is required. Collecting key data, turning it into information within local contexts (involving the ecology, agronomy, sociology, psychology, economics and other disciplines simultaneously) and communicating it effectively to allow learning and adaptive management at various spatial and temporal scales is essential. An example is the display of river flows on a website in real-time to help farmers manage and adapt irrigation practices better, and to connect them with other stakeholders to improve understanding of the responsibilities of managing water at local and catchment scales.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Agriculture, Ecosystems & Environment - Volume 236, 2 January 2017, Pages 108-119
نویسندگان
, , , ,