کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5697716 1601132 2017 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Best Practice Recommendations for the Retention of Radiotherapy Records
ترجمه فارسی عنوان
توصیه های بهترین تمرین برای حفظ پرونده های رادیوتراپی
کلمات کلیدی
نگهداری داده ها، ذخیره سازی رکورد بیمار، پرتودرمانی، حفظ پرونده های بهداشتی،
ترجمه چکیده
این مقاله بهترین توصیه های عملی را برای نگهداری و نگهداری پرونده های بهداشت پرتودرمانی و اطلاعات فنی برای برنامه های سرطانی ارائه می دهد. توصیه ها بر مبنای بررسی ادبیات منتشر شده و خاکستری، بازخورد از خبرنگاران کلیدی از هفت کشور و اجماع متخصص است. در حالت ایدهآل، پروندههای بهداشتی کامل باید 5 سال پس از عمر بیمار، صرف نظر از جایی که آنها ایجاد و نگهداری میشوند، حفظ شود. اطلاعات فنی مربوط به طرح پرتودرمانی باید بیش از 5 سال از عمر بیمار حفظ شود، از جمله تصاویر اولیه، خطوط اهداف مشخص شده و اندام های حیاتی، توزیع دوز و دیگر اشیاء پرتودرمانی. ذخیره سازی داده ها و الزامات دسترسی برای حمایت از پرتودرمانی مدرن تصویری هدایت شده است. بنابراین، توصیه های پیشنهادی، حالت ایده آل برای نگهداری رکورد رادیوتراپی را نشان می دهد تا تسهیل مراقبت های ایمن و موثر برای بیماران و نیز تحقیق و توسعه سیاست های گذشته نگر و معقول را ارائه دهد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی تومور شناسی
چکیده انگلیسی
This paper offers best practice recommendations for the maintenance and retention of radiotherapy health records and technical information for cancer programmes. The recommendations are based on a review of the published and grey literature, feedback from key informants from seven countries and expert consensus. Ideally, complete health records should be retained for 5 years beyond the patient's lifetime, regardless of where they are created and maintained. Technical information constituting the radiotherapy plan should also be retained beyond the patient's lifetime for 5 years, including the primary images, contours of delineated targets and critical organs, dose distributions and other radiotherapy plan objects. There have been increased data storage and access requirements to support modern image-guided radiotherapy. Therefore, the proposed recommendations represent an ideal state of radiotherapy record retention to facilitate ongoing safe and effective care for patients as well as meaningful and informed retrospective research and policy development.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Clinical Oncology - Volume 29, Issue 11, November 2017, Pages e195-e202
نویسندگان
, , , , , , ,