La Justice restaurative : ni soigner, ni réprimer ? Le cas Louis, multirécidiviste ni « dangereux » ni « malade »

If the question of the relevance of direct, or perhaps better indirect, confrontations between the author and the victim still remains the (psycho-)criminological diagnosis of the penal couple's - author and victim - relationship investigates the psychosocial and delinquent process in terms of motivation. A satisfaction survey at the end of the program helps to analyse the future prospects of the participants. Based on dynamic and structured methods, the PARIS relational Justice program offers a Third Way between care and punishment: restoration of existential and relational links.