کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | ترجمه فارسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|---|
6387843 | 1627585 | 2014 | 10 صفحه PDF | سفارش دهید | دانلود رایگان |
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Urban vs. extra-urban environments: Scales of variation of intertidal benthic assemblages in north Portugal
ترجمه فارسی عنوان
شهری در مقابل محیط های اضافی شهری: مقیاس تنوع مجامع بتاتیک در شمال پرتغال
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت
کلمات کلیدی
شهرنشینی، نمونه برداری سلسله مراتبی، ناهمگونی فضایی و زمانی، کشور پرتغال، تنوع بتا، بینهایت راکی بوم شناسی محیط زیست،
ترجمه چکیده
مناطق ساحلی به شدت و افزایش فشار ناشی از فعالیت های انسانی در کنار یا در کنار ساحل قرار دارند. در این مطالعه، الگوهای تنوع در ساختار مجسمه های بتونی بین کوهی سنگی و در فراوانی تاکسون های فردی بین مکان های نزدیک به شهرهای ساحلی پورتو و ویلنا نووا ده گایا (شمال پرتغال) و مراکز مرجع بسیار دور از آن مقایسه شد شرایط شهرنشین کمتر در مقیاس زمانی 14 ماه و مقیاس های مکانی چندگانه. یافته های حاضر نشان می دهد که مجموعه ها بیشتر در شرایط شهری توزیع می شوند. تعداد کل تاکسی ها و چندین تاکسون های فردی به طور کلی این الگوی تغییر پذیر را نشان می دهد. این را می توان به عنوان آغاز یک روند زیستی زیستی با عواقب بسیار غیر قابل پیش بینی تفسیر کرد. طرح نمونه گیری تصویب شده از زمان نیاز به طور همزمان شامل طیف وسیعی از مقیاس های زمانی و فضایی در ارزیابی پاسخ های تنوع زیستی دریایی ساحلی به اختلالات انسان شناسی است.
اگر به ترجمه دقیق تر نیاز دارید، مترجمان ما آمادگی دارند این مقاله را با کیفیت مطلوب و هزینه مناسب برای شما ترجمه نمایند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه
علوم زمین و سیارات
اقیانوس شناسی
چکیده انگلیسی
Littoral areas are subject to severe and increasing pressures resulting from human activities occurring along or next to the coast. In this study, patterns of variability in the structure of rocky intertidal benthic assemblages and in the abundance of individual taxa were compared between locations close to the coastal cities of Porto and Vila Nova de Gaia (north Portugal) and reference locations far from it in much less urbanized conditions over a temporal scale of fourteen months and multiple spatial scales. Present findings indicated that assemblages were more heterogeneously distributed in the urban than in the extra-urban condition. The total number of taxa and several individual taxa displayed, in general, this same pattern of variability. This could be interpreted as the beginning of a habitat deterioration process with largely unpredictable consequences. The adopted sampling design supports the need for simultaneously including a range of temporal and spatial scales when evaluating responses of coastal marine biodiversity to anthropogenic disturbances.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Marine Environmental Research - Volume 97, June 2014, Pages 48-57
Journal: Marine Environmental Research - Volume 97, June 2014, Pages 48-57
نویسندگان
J.P. Oliveira, I. Sousa-Pinto, G.M. Weber, I. Bertocci,
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت