کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8082711 1521595 2014 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The assumption of heterogeneous or homogeneous radioactive contamination in soil/sediment: does it matter in terms of the external exposure of fauna?
ترجمه فارسی عنوان
فرض بر آلودگی رادیواکتیو ناهمگن یا همگن در خاک / رسوب: آیا از نظر قرار گرفتن در معرض خارجی از حیوانات اهمیت دارد؟
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
رویکرد کلاسیک به حفاظت از محیط زیست بر پایه فرضیه رسانه های آلوده به همگن است. با این حال، در خاک و رسوبات ممکن است یک مقدار قابل توجهی از رادیواکتیویته با عمق وجود داشته باشد. تأثیر این ناهمگونی با بررسی قرار گرفتن در معرض خارجی از رسوبات و ارگانیزم های مختلف و تعیین میزان دوز در نتیجه، با فرض یک ترکیب واقع بینانه از مکان ها و رادیونوکلئید ها، مورد بررسی قرار گرفت. نتایج به وضعیت مواجهه، یعنی ارگانیسم، محل آن، و کیفیت و مقدار رادیونوکلئید بستگی داشت. میزان دوز در حدود سه مرتبه به شدت متغیر بود. فرض بر آلودگی همگن به طور مداوم محافظه کارانه نبود (اگر در ارتباط با سطح رادیو اکتیویتی که به طور متوسط ​​بر روی ضخامت کامل خاک یا رسوب که نمونه گیری شده بود، مرتبط باشد). برای ارزیابی دز برای اهداف غربالگری، توجه به بالاترین غلظت فعالیت اندازه گیری شده در خاک / رسوب که به صورت همگن آلوده می شود، مورد توجه قرار می گیرد. ارزیابی ارزیابی تر (به عنوان مثال، سطح بالاتری از یک رویکرد درجه بندی شده) باید یک نمایه آلودگی واقع گرایانه را در نظر بگیرد و روش های مختلف دوزیمتری را اعمال کند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی هسته ای و مهندسی
چکیده انگلیسی
The classical approach to environmental radioprotection is based on the assumption of homogeneously contaminated media. However, in soils and sediments there may be a significant variation of radioactivity with depth. The effect of this heterogeneity was investigated by examining the external exposure of various sediment and soil organisms, and determining the resulting dose rates, assuming a realistic combination of locations and radionuclides. The results were dependent on the exposure situation, i.e., the organism, its location, and the quality and quantity of radionuclides. The dose rates ranged over three orders of magnitude. The assumption of homogeneous contamination was not consistently conservative (if associated with a level of radioactivity averaged over the full thickness of soil or sediment that was sampled). Dose assessment for screening purposes requires consideration of the highest activity concentration measured in a soil/sediment that is considered to be homogeneously contaminated. A more refined assessment (e.g., higher tier of a graded approach) should take into consideration a more realistic contamination profile, and apply different dosimetric approaches.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Environmental Radioactivity - Volume 138, December 2014, Pages 60-67
نویسندگان
,