کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8488141 1552079 2013 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
To close the yield-gap while saving biodiversity will require multiple locally relevant strategies
ترجمه فارسی عنوان
برای بستن شکاف بازده در حالی که صرفه جویی در تنوع زیستی، نیاز به چند استراتژی مرتبط با محلی دارد
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
افزایش عملکرد به عنوان یکی از مهمترین عناصر در استراتژی هایی برای مقابله با افزایش تقاضای جهانی برای غذا و فیبر تبدیل شده است. معمولا تصدیق می شود که این امر باید با کاهش آسیب به محیط زیست انجام شود، اما از لحاظ تاریخی تشدید استفاده از زمین، یکی از دلایل اصلی از دست رفتن تنوع زیستی است. اکنون خطر بزرگ است که تمرکز تک تک بر افزایش تولید، توجه را از مشکل مرتبط با کاهش تنوع زیستی منحرف می کند و الگوی تاریخی همچنان ادامه خواهد یافت. گزینه هایی وجود دارند که باعث افزایش عملکرد می شوند، در حالی که کاهش آسیب به تنوع زیستی، که باید تمرکز راهبرد های آینده باشد. راه حل ها جهانی نیستند، اما محلی خاص هستند. این به این دلیل است که مناظر به شدت در تنوع زیستی ذاتی، سیستم های تولیدی که می توانند حمایت کنند، و همچنین امکان پذیر شدن آنها توسط مالکین زمین، بسیار متفاوت باشد. در حالیکه تکنیک های تولید جدید ممکن است در سطح محلی اعمال شود، حفاظت از تنوع زیستی به ناچار نیازمند استراتژی در منظر و مقیاس بزرگتر است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم زراعت و اصلاح نباتات
چکیده انگلیسی
Increasing yield has emerged as the most prominent element in strategies to deal with growing global demand for food and fibre. It is usually acknowledged that this needs to be done while minimising harm to the environment, but historically land-use intensification has been a major driver of biodiversity loss. The risk is now great that a singular focus on increasing yields will divert attention from the linked problem of biodiversity decline, and the historical pattern will continue. There are options that increase yields while reducing harm to biodiversity, which should be the focus of future strategies. The solutions are not universal, but are locally specific. This is because landscapes vary greatly in inherent biodiversity, the production systems they can support, and the potential for them to be adopted by landholders. While new production techniques might apply at local scale, biodiversity conservation inevitably requires strategies at landscape and larger scales.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Agriculture, Ecosystems & Environment - Volume 173, 1 July 2013, Pages 20-27
نویسندگان
, , , , , , , , , , , , , ,