کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
943981 925577 2012 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Traumatisme et psychanalyse : comment passer de l’excitation à la mise en représentation ?
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Traumatisme et psychanalyse : comment passer de l’excitation à la mise en représentation ?
چکیده انگلیسی

RésuméDe manière habituelle le terme de traumatisme est employé lorsque l’on cherche à désigner l’impact psychique d’un évènement qui a marqué douloureusement une personne et son existence. Actuellement ce terme est sur-employé dans le langage commun et donne lieu quasi-immédiatement à des réponses de l’ordre de l’acte destinées à en prévenir les conséquences. La notion de traumatisme est dès l’origine au cœur de la théorie psychanalytique ; elle occupe une place prépondérante au sein de l’œuvre de Freud, variant en fonction de l’évolution de sa pensée et toujours articulée avec l’excitation. À sa suite de nombreux psychanalystes travailleront la place du traumatisme dans le développement de la psyché. Nous n’en reprendrons que deux : Ferenczi et Winnicott en raison de leurs travaux sur « l’endommagement narcissique » du sujet par une absence de réponse adéquate de l’objet face à une situation de détresse, absence qui mutile le moi et maintient un état traumatique quasi-permanent. Ces travaux repris par des psychanalystes actuels donnent un éclairage nouveau sur la compréhension du traumatisme : on est passé de l’étude du débordement des défenses du sujet, du souvenir refoulé à la recherche de la réalité manquante. Le traumatisme est du côté du négatif en ce qu’il vient rompre la continuité du sentiment d’exister. Dans cette situation l’accrochage au perceptif, la non-liaison par les représentations empêchent la mise en œuvre d’un processus dans lequel une représentation et le refoulement de celle-ci peuvent se constituer. Un nombre important d’enfants qui consultent en pédopsychiatrie aujourd’hui présentent une clinique de ce type : avec des histoires clairement traumatiques qui ont empêché la constitution d’une aire transitionnelle permettant la création d’un espace psychique différentiant réel et imaginaire ; Pour d’autres à l’inverse, la notion de traumatisme est difficile à retrouver. Ce sont les traumatismes en creux dans lesquels l’accrochage au perceptif et au moteur vient effacer la possibilité d’imaginer un espace pour la pensée. Il est difficile pour ces patients de trouver comment les aider à entrer « en représentance ». La psychothérapie individuelle conduit bien souvent à une impasse où le seul travail possible est celui de « moi auxiliaire », sans qu’aucune intériorisation ne puisse se faire. Et pourtant le seul moyen que les situations évoluent est bien celui de la reprise d’une mise en représentation qui viendra faire entrer l’enfant dans la possibilité de construire son histoire, et ainsi de pouvoir en refouler le potentiel traumatique. Nous essaierons de montrer comment le travail de groupe peut permettre cette mise en représentation en passant par le travail émotionnel, puis par la figurabilité, par la représentation et parfois mais exceptionnellement par la mise en parole.

ObjectivesThis article develops the psychoanalytical theories of trauma in Freud's work and that of other psychoanalysts. The author will show the place of traumatism prior to language acquisition and its specificities. We will propose a method of treatment, group therapy.Freud's theoryUsually traumatism designates a psychological impact of events, which are painful for a person and his life. This term is over-used in common language. Actually in France “trauma” usually results in immediate intervention of psychological treatments. In psychoanalytical theory, the notion of trauma is at the heart of Freud's work. This notion has varied greatly from 1905 to 1931. Many psychoanalysts work on the place of trauma in self-development. But in this article, we will examine the work of only two other authors: Ferenczi and Winnicott. These psychoanalysts work on “narcissic damage”. This problem corresponds to the absence of an adequate response from the object to a stressful situation and constitutes a mutilation of the self. The conception of trauma has many meanings: the first theory is that of the overwhelming of the defense mechanism of the subject and the other is repressed memory in relationship to theories of sexuality. The second theory is that trauma interrupts the self-continuity. In this situation, the subject clings to perceptive sensations. There is an interruption in the cycle of representation. It is not possible to use the representation mechanism. Actually many children who turn to child psychiatrists have pasts filled with traumas. There have not constructed transitional areas, which would permit them to create psychological spaces differentiating the imaginary from the real. For other children, however, the notion of trauma is difficult to recognize in their own lives.Clinical caseHere, the author will present an observation of a child who had a trauma at the age of 8 months. His trauma was very precocious, occurring at a time prior to the child's language acquisitions and he didn’t have the skills to express his emotion. In therapy groups, he is able to remember the sound of the American ambulance siren, and with this sound, he expresses this psychological disorganization with great anxiety. It is probably the only memory he has been able to keep of this extremely traumatic experience. This analysis will show that the only memory of the child is an auditory one.ConclusionThe author concludes with the interest of group's therapies permitting the emotional expression through play rather than through language. When there are group therapies, the children are going to have a certain excitation, and they feed off of each other; this group dynamic helps to transform the excitation into representation. The group therapies enable the children to reconstruct their pasts and repress the trauma. This therapy results in an associative representation: the children live emotional experiences and they translate these emotions into images (figurability). Then they arrive at a representation with a scenario and exceptionally at verbalization.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Neuropsychiatrie de l'Enfance et de l'Adolescence - Volume 60, Issue 5, July 2012, Pages 324–331
نویسندگان
,