کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
944140 925582 2011 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Faire fratrie : réflexions autour du lien fraternel
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Faire fratrie : réflexions autour du lien fraternel
چکیده انگلیسی

RésuméDans sa plus simple définition, la fratrie est l’ensemble des frères et sœurs d’une famille. Les frères et les sœurs désignent des personnes ayant des liens familiaux, le plus souvent des enfants issus d’un même couple, ou ayant un seul parent en commun ou ayant des liens d’adoption. À partir de l’observation de plusieurs fratries ayant vécu une séparation, nous proposons une réflexion sur le sens de la fratrie. Nous présentons deux vignettes cliniques illustrant cette réflexion. Dans le premier cas, il s’agit d’un enfant placé en famille d’accueil qui construit son identité fraternelle relativement à cette famille et non à sa famille biologique. Dans un second temps, nous présentons, par l’intermédiaire d’une prise en charge thérapeutique auprès d’une jeune femme adoptée, l’enjeu fantasmatique du fraternel dans son élaboration psychique. Ces illustrations mettent en évidence non seulement le fait que la fratrie est une notion découlant des liens affectifs tissés entre les membres qui la composent. Il n’est donc pas forcément question de liens de sang. Mais aussi, nous voyons en quoi penser la fratrie et le fraternel constitue un espace psychique nécessaire à tout individu pour pouvoir se penser dans la société. Cette seconde dimension est essentiellement portée par le désir des parents face à leur enfant. Pour conclure, nous soulignons, en situation de séparation de la fratrie biologique en raison d’un placement familial ou d’une adoption, la nécessité que soit parlée en famille la fratrie dans sa réalité biologique et psychologique afin que le faire fratrie s’élabore sereinement.

BackgroundIn its most simple definition, the dictionary points out that sibling is “all the brothers and sisters of a family”. Brothers and sisters are persons having family ties, usually children descended from the same couple, or with only one parent in common, or bound by adoption.MethodsFrom the observation of several siblings who lived through a separation, we offer a reflection on the meaning of siblings. We present two clinical vignettes to illustrate this reflection. The first case is a seven year-old child, placed in a foster care family, who built his brotherly identity in relation to this family and not to his biological family. Contacts with his biological parents and siblings are offered to him, but it is the feeling of belonging to the foster care family that makes sense to him. Secondly, we present, through the therapeutic coverage of a 21 year-old woman, formerly adopted, the fantasmatic stake of the brotherly in her psychic elaboration. She is an only daughter in her family, but she elaborates her psychic identity in reference to a fantasmatic space made of brotherly representation in relation to a hypothetical biological sibling.ResultsThese illustrations bring to light the fact that sibling is not only a notion ensuing from the emotional bonds woven between its members. It is neither necessarily a matter of blood ties, but also, we realize how thinking out sibling and brotherhood creates a psychic space, necessary to any individual, in order to think of himself as a member of society. This second dimension is mainly born by the parents’ desire, which they express in front of their child. It is, indeed, because the parents wish to pass on and give a meaning to sibling that the children will be able to develop brotherly bonds.PerspectiveThe brotherly group defines brothers and sisters as those who were raised together. This definition is not a demographic nor a biological one, but definitely a psychological one. As a conclusion, we emphasize that, in a situation of separation of the biological siblings, due to placement in a foster care family or an adoption, it is necessary to talk within the family about sibling in its biological and psychological reality, so the “making of sibling” can be elaborated serenely.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Neuropsychiatrie de l'Enfance et de l'Adolescence - Volume 59, Issue 6, October 2011, Pages 342–347
نویسندگان
, ,