کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
944205 925587 2011 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Construire une relation de soins avec les adolescents. Qu’apporte le nouveau dispositif des Maisons des adolescents ?
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Construire une relation de soins avec les adolescents. Qu’apporte le nouveau dispositif des Maisons des adolescents ?
چکیده انگلیسی

RésuméLes Maisons des adolescents ont ouvert leurs portes dans de nombreux départements français, suite aux travaux de la conférence de la famille de 2004. Elles correspondent à un nouveau concept dans le champ de la pédopsychiatrie. Leurs missions sont larges. Elles doivent d’abord faciliter l’accès aux soins, permettre aux adolescents de dépasser leurs réticences à consulter, répondre dans une temporalité adéquate. Cette première mission est commune à chaque « maison des ados ». Certaines Maisons des adolescents sont dotées d’unités thérapeutiques et dépassent la seule mission d’accueil. Elles doivent alors proposer à chaque demande la réponse la plus adaptée, suivi sur place, ou orientation vers un service partenaire. Cette décision demande de tenir compte des modalités transférentielles spécifiques de l’adolescence, de la nature des troubles, des moyens thérapeutiques du service. Réorienter un adolescent parvenu en consultation n’est ni facile ni toujours opportun. Lorsqu’elles proposent un soin, elles se doivent de proposer des modalités thérapeutiques diverses, plurielles et innovantes. Partant de notre expérience à la Maison des adolescents de Paris-Maison de Solenn, nous décrirons notre organisation de l’accueil, la difficulté de réorientation de certaines demandes, puis les réponses thérapeutiques que nous apportons.

The temporary residences for adolescents were set up in many French departments (territorial and administrative divisions) following the Family Conference 2004. They reflect a new concept in the field of child psychiatry and serve a large set of goals. First of all, they must provide better access to care, help adolescents overcome their reluctance to consult, and ensure appropriate timely responses. That mission is common to every “teenage residence”. Some residences however have therapeutic units and carry out a mission that goes beyond welcoming adolescents. They are to provide the most appropriate response to each demand, and either conduct an on-site follow-up or refer the patient to a partner service. Such decisions require to focus on the modalities of transference specific to adolescents, the nature of their disorders and the therapeutic resources available in the service. Deciding to refer an adolescent who has made it to consultation is not easy, nor is it always most appropriate. When they suggest a treatment, it is also their duty to put forward diverse healing modalities-plural and innovative. In this article, we will present our experience and our work at the Paris Maison des adolescents-Maison de Solenn, outlining more specifically the welcoming of the adolescents, the difficult task of redirecting certain demands and the therapeutic responses provided by our service.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Neuropsychiatrie de l'Enfance et de l'Adolescence - Volume 59, Issue 2, March 2011, Pages 86–93
نویسندگان
, , , ,