Épilepsie-forme(s) : un diagnostic écran

RésuméMalgré les progrès de la connaissance organique et neurologique de l’épilepsie, cette pathologie reste encore très complexe. Des approches thérapeutiques autres que neurologiques restent importantes à considérer dans la mesure où des traits cliniques évoquent des frontières possibles avec d’autres pathologies. Par ailleurs, l’affirmation de ce diagnostic dans ces formes atypiques a probablement comme effet celui de faire écran à des modalités explicatives plus complexes en proposant la sécurité – pour l’enfant, sa famille et l’équipe médicale appelée à le prendre en charge – du diagnostic attendu d’une maladie bien connue.

In spite of the improving knowledge of the organic and neurological factors of epilepsy, this pathology still remains very complex. New therapeutical approaches, other than merely neurological, should be experimented, taking into account some atypical symptomatic features which are bordering on other clinical entities. Moreover, this very assertive epilepsy-diagnosis, even if the disease presents atypical features, probably acts as a smokescreen and hides more complex explanations of the symptoms, but offers to the child, his family and the medical teams around them a kind of security through an expected diagnosis of a well-known disease.