کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
944361 | 925597 | 2009 | 6 صفحه PDF | دانلود رایگان |

RésuméL’auteur expose une réflexion sur le repérage précoce des signes de souffrance psychique chez le bébé. Cette démarche part d’une approche corporelle de la construction psychique, intégrative, qui nous laisse à penser que le corps est à la fois le lieu de l’émergence de la pensée, mais aussi très tôt le lieu de l’expression d’une pensée archaïque. Par conséquent, la souffrance psychique précoce se met en scène au niveau corporel au sens large, nous amenant à définir des repères cliniques fins, à lire dans le contexte de la rencontre relationnelle et de nos propres ressentis. Le but n’est pas de prédire la constitution d’une organisation psychopathologique, mais d’améliorer l’orientation des enfants vers les spécialistes pour prévenir l’impact d’une telle expérience émotionnelle aux conséquences dommageables sur leur avènement à la vie psychique.
The author exposes about the early detection of children's mental suffering. This approach leaves a physical approach of the psychic construction, integrative, which let us think that the body is at the same moment the place of the emergence of the thought, but also very early the place of the expression of an archaic thought. Consequently, the premature psychic suffering stages at the physical level in the broad sense, bringing us to define fine clinical marks, to read in the context of the relational meeting and our own felt. The purpose is not to predict the constitution of a psychopathological organization, but to improve the orientation of the little one towards the specialists to prevent the impact of such an emotional experience in the harmful issues on their advent to the psychic life.
Journal: Neuropsychiatrie de l'Enfance et de l'Adolescence - Volume 57, Issue 6, September 2009, Pages 542–547