L’adolescence à l’épreuve des failles du narcissisme parental

RésuméL’observation de Sarah, 17 ans, suivie en psychothérapie analytique pendant trois ans, illustre la façon dont le transfert de l’adolescent interroge le désir de l’analyste. Originaire d’Afrique du Sud, cette patiente fut adoptée à l’âge d’un an par une famille française qui venait de perdre son unique enfant biologique. La thérapeute a supposé dès le début de cette prise en charge que Sarah possédait un savoir inconscient sur ses origines. Aidée par un contexte de rencontre spécifique qui a permis de tisser des liens transférentiels renvoyant à la position d’enfant de remplacement de la patiente, la thérapeute a favorisé chez celle-ci l’émergence d’une remémoration susceptible de combler les chaînons manquants de son passé. Sarah a ainsi pu accéder à une position de sujet désirant et se dégager du fardeau narcissique qui lui avait été légué par ses parents adoptifs.

The psychotherapy of Sarah, 17 years old, shows the way adolescent transference inquires psychoanalyst's desire, which in this case is related to the knowledge of origin. Born in South Africa, Sarah has been adopted at the age of one by French parents who suffered the painful loss of their biological child. The therapist has guessed that Sarah possesses unconscious knowledge about her filiations. Thanks to the specific nature of the transferential encounter related to the fact that Sarah has been a child of replacement, the therapist has helped the emergence of rememoration, which allows her to fill in the lost link of her past. In becoming a desiring subject, Sarah manages to get free from the narcissistic burden transmitted by her adoptive parents.