Le virtuel à l'adolescence : autodestruction ou autothérapie ?

RésuméLes adolescents connaissent d'importants bouleversements dans leur corps et leur esprit, et ils doivent gérer des situations difficiles de séparation et d'excitation. Ils tentent d'utiliser les nouvelles technologies pour diminuer leur souffrance. Parfois, ils y parviennent et parfois ils échouent. Mais toujours, ils essayent de créer les repères et les rituels que les adultes ne leur proposent plus.

Teenagers know important physical and psychological upheavals, and they have difficulties with separations and excitations. They use new technologies to reduce their suffering. Sometimes they get lost, and sometimes they succeed. But they always try to create marks and rituals that adults don't give to them.