Crise d’adolescence, crise de la migration

RésuméComme l’illustre la gravité des troubles d’une jeune fille d’Afrique de l’Ouest présentée ici, l’article entend montrer le parallélisme entre l’expérience migratoire, mouvement traumatique de séparation et de mutation, et celle de l’adolescence comme processus de changement et parfois de crise. Ce que révèle la clinique de l’adolescence chez des enfants issus de la migration est la mise à jour de questions refoulées dans le projet migratoire parental.

As it appears in the serious troubles of a young woman originated from African parents which is presented here, the author tries to show the parallelism between the migratory experience, a traumatic movement of separation and change, and the adolescence which is too a process of transformation and sometimes crisis. What reveals the clinics of emigrated parents’ adolescent is to throw light on repressed issues of the migratory project.