Enfant, contenance et contention

RésuméLes pratiques de contention physique (maîtrise corporelle), mécanique (liens) ou chimiques (tranquillisants ou neuroleptiques) ne sont pas absentes de la psychiatrie infantile. À partir de l’expérience d’un hôpital de jour pédopsychiatrique, cet article propose des réflexions sur les conditions de bon usage de la contention en milieu pédiatrique ou pédopsychiatrique. Il dénonce aussi les abus, surtout l’abus de psychotropes dans les troubles du comportement, bien plus fréquent et subtilement dangereux que les autres formes de contention. Cependant, sans doute encore plus fréquent et dangereux, c’est le déficit de capacité de contenance de certains services.

Physical restraint, chemicals or straitjacket are part of child's psychiatry. Learn by experience, this article call into question the circumstance of physical restraint and it's good use in pediactrics and child's psychiatry. This article also wants to denounce and to inform on the frequent use and abuse of chimicals in conduct disorders or behavioral problems. The authors think that psychiatrics drugs are more dangerous and disturbing than other ways of containing physically a child leading professionnals to question the danger of ignoring the power of psychological contain in institutionnals structures.