کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10963458 1102683 2015 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Considerations of strategies to provide influenza vaccine year round
ترجمه فارسی عنوان
اظهارنظر در مورد استراتژی های ارائه شده برای واکسن آنفلوآنزا سالیانه
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
برنامه های واکسن آنفولانزای بالقوه برای تأثیر قابل توجهی بر بیماری های شدید در محیط های کم منابع وجود دارد، اما در مورد ترکیب واکسن و مسائل برنامه ریزی شده نیاز به توجه خاصی دارد. برخی از کشورها ممکن است از برنامه های ایمن سازی استفاده کنند که عرضه در طول سال ها واکسن را تامین می کنند؛ با این حال بهترین راه برای اطمینان از عرضه واکسن کافی هنوز مشخص نشده است. در این گزارش ما درباره ترکیب، در دسترس بودن و مسائل برنامهریزی واکسن صحبت می کنیم که باید در هنگام توسعه برنامه های ایمن سازی سالانه آنفلوانزا مورد توجه قرار گیرد. سپس ما بررسی می کنیم که چگونه این ملاحظات بر اساس شیوه های ایمن سازی در منطقه آمریکای لاتین به عنوان یک مطالعه موردی تاثیر گذار است. ما سه روش متفاوت برای دستیابی به عرضه در طول سال را شناسایی می کنیم: (1) متناوب بین نیمکره شمالی و فرمول های نیمکره جنوبی، (2) گسترش تاریخ انقضا، اجازه استفاده گسترده از یک فرم نیمکره تک، و (3) تولید واکسن محلی با تولید جدول زمانی که با اپیدمیولوژی محلی هماهنگ است. هر رویکرد چالش ها و فرصت های خود را دارد. داده های رو به رشدی که نشان می دهد بار بیماری های بالقوه آنفلوانزا در کشورهای کم منابع تأکید می کند، ضروری ترین نیاز بهداشت عمومی را برای تعیین بهترین استراتژی های تحویل واکسن نشان می دهد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی ایمونولوژی
چکیده انگلیسی
There is potential for influenza vaccine programmes to make a substantial impact on severe disease in low-resource settings, however questions around vaccine composition and programmatic issues will require special attention. Some countries may benefit from immunization programmes that provide year-round supply of vaccine; however the best way to ensure adequate vaccine supply has yet to be determined. In this report, we discuss vaccine composition, availability, and programmatic issues that must be considered when developing year-round influenza immunization programmes. We then explore how these considerations have influenced immunization practices in the Latin American region as a case study. We identify three different approaches to achieve year-round supply: (1) alternating between Northern Hemisphere and Southern Hemisphere formulations, (2) extending the expiration date to permit extended use of a single hemisphere formulation, and (3) local vaccine manufacture with production timelines that align with local epidemiology. Each approach has its challenges and opportunities. The growing data suggesting high influenza disease burden in low resource countries underscores the compelling public health need to determine the best strategies for vaccine delivery.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Vaccine - Volume 33, Issue 47, 25 November 2015, Pages 6493-6498
نویسندگان
, , , , , , , , ,