Reconstruction of propagating Kelvin-Helmholtz vortices at Mercury's magnetopause

► A series of Kelvin-Helmholtz waves were recorded at Mercury's magnetopause. ► MESSENGER's rapid boundary traversal permits a spatial reconstruction of the waves. ► The derived geometry shows the internal, vortex-like structure of the magnetic field. ► Each vortex develops two gradual transition regions.