Über den Wert des NADA-Protokolls in der Behandlung der posttraumatischen Belastungsstörung

ZusammenfassungDie Behandlung der posttraumatischen Belastungsstörung und anderer psychotraumatischer Folgestörungen ist trotz der vorliegenden, überwiegend psychotherapeutischen Behandlungsmethoden immer noch schwierig.Das non-verbale und non-konfrontative NADA-Protokoll scheint eine vielversprechende Ergänzung der Behandlungsmethoden im Setting der speziellen Psychotraumatherapie zu sein. Dies lässt sich aus dem Wesen der PTBS heraus gut verstehen.Aus der aktuellen Literatur liegen Berichte über Einzelfälle, Daten über größere Gruppen von behandelten Patienten und Ergebnisse aus der Grundlagenforschung vor, die Anlass zur Hoffnung geben, dass das NADA-Protokoll wie auch Ansätze aus der Körperakupunktur die Behandlungsmöglichkeiten für psychisch traumatisierte Menschen bereichern werden.

The treatment of post-traumatic stress disorder and other disturbances related to psychological trauma is difficult, even though effective and mostly psychotherapeutic approaches to treatment are available.The non-verbal and non-confronting NADA acupuncture treatment appears to be a promising adjunctive option in the specialized trauma-therapeutic setting. This is plausible, considering the essence of post-traumatic stress disorder.Current literature presenting case reports and comprehensive data as well as results from experimental research give cause to hope that the NADA protocol, as well as other options using body acupuncture, may enhance the treatment of psychologically traumatized people.