کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4746385 1642009 2011 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
La biodiversité : au pays des aveugles le borgne est roi
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات فسیل شناسی
پیش نمایش صفحه اول مقاله
La biodiversité : au pays des aveugles le borgne est roi
چکیده انگلیسی

RésuméNos médias et politiques pour la protection de l’environnement et le développement durable considèrent la « Biodiversité » seulement au travers de ce que les espèces font (leurs rôles écologiques, les services qu’elles peuvent rendre) et oublient ce que les espèces ont. Cependant, la valeur conférée à une espèce ne peut pas être uniquement fondée écologiquement. Les organes rares, les structures rares, les mosaïques de caractères rares sont précieux en tant que produits uniques d’un processus historique, même si les espèces qui les présentent sont négligeables en termes de dynamique d’écosystème. Les cœlacanthes, les ornithorynques et les chondrostéens peuvent parfaitement disparaître de la surface de la Terre sans pour autant causer quelque impact significatif que ce soit. « L’ordre écologique » ne reflète pas l’ordre historique. La systématique est la science de la classification dont le rôle est de présenter l’ordre historique en répartition d’attributs au sein des espèces, au travers du prisme de phylogénies et, ensuite, des classifications. La systématique est oubliée dans presque tous les documents écrits par des scientifiques pour conseiller les politiciens sur la meilleure manière de sauver la biodiversité. Sans systématique, nous perdons la dimension historique de ce qui existe, et nous perdons tout simplement la connaissance de la nature à laquelle nous sommes confrontés.

Our media and policies for environment protection and sustainable development see “Biodiversity” only through what species do (their ecological roles, the “services” they can perform) and forget what species have. However the value we confer to a species cannot be ecologically based only. Rare organs, rare structures, rare character mosaics are valuable as unique products of a historical process even if the species exhibiting them are negligible in terms of ecosystem dynamics. Coelacanths, the platypus, can perfectly disappear from the surface of the planet without any significant ecological impact. The “ecological order” does not reflect the historical order. Systematics is the science of classification whose role is to exhibit this historical order in distribution of attributes among species through phylogenies, and then through classifications. Systematics is forgotten in almost all documents written by scientists to advice politicians on the best way to save biodiversity. Without systematics, we lose the historical dimension of what exists, and we simply lose the knowledge of what is what we are facing.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Comptes Rendus Palevol - Volume 10, Issues 5–6, July–September 2011, Pages 331–334
نویسندگان
,