کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4936590 1434436 2017 24 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Improving child wellbeing and care in Sub-Saharan Africa: The role of social protection
ترجمه فارسی عنوان
بهبود سلامت و مراقبت از کودک در کشورهای جنوب صحرای آفریقا: نقش حمایت اجتماعی
کلمات کلیدی
حمایت اجتماعی نقل و انتقالات نقدی، مراقبت از کودکان، مراقبت زناشویی، نگهداری فرزند، غنا، رواندا، آفریقای جنوبی،
ترجمه چکیده
کودکان در کشورهای جنوب صحرای آفریقا با توجه به مراقبت و رفاه با بسیاری از کودکان بدون خطر یا در معرض خطر از دست دادن، مراقبت از والدین و کاهش سطح سلامتی در معرض چالش های جدی هستند. فقر یکی از عوامل خطر اصلی برای از دست دادن مراقبت از والدین و ناتوانی است که اغلب با سایر عوامل خطرزا مانند تنش های خانوادگی، خشونت و اچ آی وی / ایدز ارتباط دارد. حمایت اجتماعی می تواند از مراقبت و رفاه کودکان از طریق انتقال درآمد و اجزای مکمل مانند حساسیت و ارتباط با خدمات اجتماعی حمایت کند. این مقاله یافته های تحقیق کیفی بین المللی را در مورد تأثیر حمایت اجتماعی در از دست دادن مراقبت از والدین، حمایت از مراقبت از فرزندان یا وابستگی به خویشاوندی و کیفیت مراقبت و سلامتی در کشورهای جنوب صحرای آفریقا ارائه می دهد. این برنامه در مقیاس وسیع حمل و نقل نقدی و برنامه های عمومی کار در غنا، رواندا و آفریقای جنوبی مورد بررسی قرار می گیرد. ما دریافتیم که حمایت اجتماعی میتواند از جلوگیری از از دست رفتن مراقبت از والدین حمایت کند، برای تامین نیازهای مالی مورد نیاز برای خویشاوندی یا مراقبت از فرزندان و بهبود سلامت کودک و کیفیت مراقبت از همه کودکان از طریق اثرات مستقیم و غیر مستقیم درآمد نیز به عنوان اثرات روانشناختی و رفتاری. برنامه ها همچنین ممکن است منجر به عواقب ناخواسته ناخواسته در نتیجه انگیزه های مالی برای ارائه مراقبت و الزامات کاری برای مراقبان در ازای انتقال آنها شود. اندازه مناسب انتقال، در دسترس بودن خدمات مراقبت از کودکان، استفاده بیشتر از فرصت های حساسیت و نقش و مسئولیت های مناسب برای کارکنان اجتماعی و سایر کارکنان برنامه برای بهبود اثرات مثبت و کاهش عوارض جانبی منفی بسیار مهم است.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
چکیده انگلیسی
Children in Sub-Saharan Africa face stark challenges with respect to care and wellbeing with many children without, or at risk of losing, parental care and experiencing low levels of wellbeing. Poverty is one of the major risk factors for loss of parental care and poor wellbeing, often interacting with other risk factors such as family tensions, violence and HIV/AIDS. Social protection can support children's care and wellbeing through its provision of income transfers and complementary components such as sensitisation and linkages to social services. This article presents findings from cross-country qualitative research regarding the impact of social protection on loss of parental care, support to foster or kinship care and quality of care and wellbeing in Sub-Saharan Africa. It investigates large-scale nationally implemented cash transfer and public works programmes in Ghana, Rwanda and South Africa. We find that social protection has the potential to support the prevention of loss of parental care, to provide much-needed financial support to kinship or foster carers and to improve child wellbeing and quality of care for all children through direct and indirect income effects as well as psychosocial and behavioural effects. Programmes may also lead to unintended adverse consequences as a result of financial incentives for providing care and work requirements for caregivers in exchange for their transfers. Adequate transfer size, availability of child care services, greater use of sensitisation opportunities, and appropriate roles and responsibilities for social workers and other programme staff are crucial for improving positive impacts and reducing potential negative side effects.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Children and Youth Services Review - Volume 73, February 2017, Pages 309-318
نویسندگان
, , , ,