کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6537328 158319 2015 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
What drives growth of Scots pine in continental Mediterranean climates: Drought, low temperatures or both?
ترجمه فارسی عنوان
چه چیزی باعث رشد کاج اسکاتلند در آب و هوای مدیترانه قاره ای می شود: خشکسالی، دماهای پایین یا هر دو؟
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
جنگل های کاج اسکاتلند که تحت شرایط آب و هوایی مدیترانه قاره ای قرار می گیرند، تحت شرایط سرد زمستانی و تنش خشکی قرار می گیرند. گرایش های اخیر هواشناسی نسبت به شرایط گرمتر و خشک تر در حوزه دریای مدیترانه ممکن است برخی از این گونه های کاج را بیشتر در معرض کاهش خشکسالی ناشی از خشکسالی قرار دهد. ما بررسی می کنیم که چگونه زمستان های سرد و فصل های خشک رشد می کنند رشد شعاعی کاج اسکاتلند را با توجه به شرایط آب و هوایی مدیترانه ای مدیترانه، با در نظر گرفتن رشد به متغیرهای اقلیمی در مقیاس محلی (گرادیان ارتفاعی) و مقیاس های منطقه ای (عرضی عرضی). روابط رشد آب و هوایی محلی در مقیاس زمانی مختلف (5، 10 و 15 روزه) برای ارزیابی نقش نسبی ارتفاع و ویژگی های خاص سایت مورد سنجش قرار گرفت. تعادل آب منفی ناشی از حداکثر دمای بالا در ماه ژوئن (سایت های کم ارتفاع) و جولای (سایت های دارای ارتفاع بالا) محدودیت اصلی رشد بود، به ویژه در مقیاس زمانی 5 تا 10 روزه. شرایط آب و هوایی گرم در ماه ژانویه با حلقه های وسیع تر در سایت های ارتفاع بالا همراه بود. در مقیاس منطقه ای، رشد کاج اسکاتلندی به طور عمده به بارش ماه ژوئیه پاسخ مثبت داد، با ارتباط قوی تر در ارتفاعات پایین و عرض های بالاتری. ژانویه دمای حداقل نشانگر الگوهای مشابه بود، اما نقش ثانویه ای را به عنوان یک راننده رشد درخت داشت. تعادل بین اثرات مثبت و منفی بارش باران تابستانی و دمای زمستان در رشد شعاعی بستگی به ارتفاع و عرض جغرافیایی دارد؛ جمعیت کم ارتفاع که بیشتر از رنج خشکسالی و استرس گرما رنج می برند؛ در حالی که شرایط زمستان گرمتر ممکن است از جمعیت بالایی برخوردار باشد. این تاثیر منفی گرمای تابستان و خشکسالی طی دهه های گذشته افزایش یافته است. این تعامل بین شرایط آب و هوا و شرایط سایت و سازوکارهای محلی به این ترتیب برای عملکرد آینده و تداوم جمعیت کاج اسکاتلند در آب و هوای مدیترانه قاره مدیترانه است. تغییرات پیش بینی شده در دامنه کاج اسکات به دلیل تغییرات آب و هوایی باید شامل اطلاعات مربوط به این سایت برای دستیابی به پیش بینی های واقع گرایانه تر، به ویژه در مناطق مدیترانه ای است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات علم هواشناسی
پیش نمایش مقاله
چه چیزی باعث رشد کاج اسکاتلند در آب و هوای مدیترانه قاره ای می شود: خشکسالی، دماهای پایین یا هر دو؟
چکیده انگلیسی
Scots pine forests subjected to continental Mediterranean climates undergo cold winter temperatures and drought stress. Recent climatic trends towards warmer and drier conditions across the Mediterranean Basin might render some of these pine populations more vulnerable to drought-induced growth decline at the Southernmost limit of the species distribution. We investigated how cold winters and dry growing seasons drive the radial growth of Scots pine subject to continental Mediterranean climates by relating growth to climate variables at local (elevational gradient) and regional (latitudinal gradient) scales. Local climate-growth relationships were quantified on different time scales (5-, 10- and 15-days) to evaluate the relative role of elevation and specific site characteristics. A negative water balance driven by high maximum temperatures in June (low-elevation sites) and July (high-elevation sites) was the major constraint on growth, particularly on a 5- to 10-day time scale. Warm nocturnal conditions in January were associated with wider rings at the high-elevation sites. At the regional scale, Scots pine growth mainly responded positively to July precipitation, with a stronger association at lower elevations and higher latitudes. January minimum temperatures showed similar patterns but played a secondary role as a driver of tree growth. The balance between positive and negative effects of summer precipitation and winter temperature on radial growth depends on elevation and latitude, with low-elevation populations being more prone to suffer drought and heat stress; whereas, high-elevation populations may be favoured by warmer winter conditions. This negative impact of summer heat and drought has increased during the past decades. This interaction between climate and site conditions and local adaptations is therefore decisive for the future performance and persistence of Scots pine populations in continental Mediterranean climates. Forecasting changes in the Scots pine range due to climate change should include this site-related information to obtain more realistic predictions, particularly in Mediterranean rear-edge areas.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Agricultural and Forest Meteorology - Volume 206, 15 June 2015, Pages 151-162
نویسندگان
, , , , , , , , , , ,