کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7298056 1474716 2015 18 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Third party interaction in the medical context: Code-switching and control
ترجمه فارسی عنوان
تعامل شخص ثالث در زمینه پزشکی: تغییر کد و کنترل
کلمات کلیدی
کد گذرواژه حقوق صحیح، گفتمان پزشکی، قدرت،
ترجمه چکیده
هدف از این مقاله، بررسی ساختار قدرت تفکر میکرو تعاملی در مشاغل پزشکی اسپانیایی در کالیفرنیا است که شامل یک عضو خانواده شخص ثالث می شود. یافته ها نشان می دهد که شخص ثالث، بخشی از سوءاستفاده از کد را به زبان انگلیسی در اختیار ارائه دهندگان پزشکی، یک زبان است که بیمار درک نمی کند، ارائه بیمار غیر مشارکت کننده در مشاوره پزشکی. در این مشاوره با یک عضو خانواده شخص ثالث، بیماران اسپانیایی زبان یکطرفه از راه های کنترل شده به گونه ای شبیه به سایر گروه های بی پناه در مشاوره های پزشکی می شوند. پیامدها شامل نیاز به بررسی بیشتر این است که چگونه تعاملات میان سطحی، ایدئولوژی های اجتماعی را بازتولید می کنند و سیاست را بر روی زمین شکل می دهند.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم انسانی و هنر زبان و زبان شناسی
پیش نمایش مقاله
تعامل شخص ثالث در زمینه پزشکی: تغییر کد و کنترل
چکیده انگلیسی
The purpose of this paper is to examine the micro-interactional co-construction of power within Spanish language concordant medical consultations in California involving a third party family member. Findings indicate the third party instigates code-switching to English on the part of medical providers, a language that the patient does not understand, rendering the patient a non-participant in the medical consultation. In these consultations involving a third party family member, monolingual Spanish-speaking patients are stripped of control in ways that are similar to other powerless groups in medical consultations. Implications include the need to further examine how micro-level interactions reproduce societal ideologies and shape policy on the ground.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Pragmatics - Volume 84, July 2015, Pages 154-171
نویسندگان
, , ,