کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8284264 1535295 2016 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Preventing delirium in dementia: Managing risk factors
ترجمه فارسی عنوان
جلوگیری از دلیریم در مبتلا شدن به دمانس: مدیریت عوامل خطر
ترجمه چکیده
دلیریم یک بیماری شایع و ناتوان کننده پزشکی است که با پیامدهای ناگوار متعدد همراه است. تعدادی از عوامل مرتبط با آن، از جمله اختلالات شناختی قبل از ازدواج، معمولا به ایجاد دلیری در یک فرد مستعد ابتلا به بیماری کمک می کند. رویکردهای غیر فارماکولوژیک برای پیشگیری معمولا عوامل متعدد ریسک را به صورت سیستماتیک (مداخلات چندگانه) هدف قرار می دهند. به طور کلی شواهد خوبی وجود دارد که مداخلات چندگانه باعث کاهش شیوع دلیریم در جمعیت بیماران می شود، اما اطلاعاتی در افراد مبتلا به زوال عقل و افراد جامعه وجود دارد. این احتمال وجود دارد که تأثیر متفاوتی از مداخلات خاص در افرادی که دارای اختلال شناختی هستند (مثلا افراد مبتلا به زوال عقل ممکن است به جای روشهای پیچیده بهتر به مداخلات ساده تر و مداخله گرانه عمل کنند) اما این نمی تواند از داده های موجود تعیین شود. مداخلات هدفمند بر تمرکز بر هیدراتاسیون، عقلانی کردن دارو و ارتقاء خواب می تواند در کاهش شیوع دلیری و نیز درگیر شدن فعالانه اعضای خانواده در مراقبت از بیماران بستری سالمند موثر باشد. بستری شدن خود یک عامل خطر بالقوه برای دلیری است و داده های امیدوار کننده از مزایای مراقبت از خانه به عنوان جایگزین برای بستری شدن در حال ظهور است، اما این محدودیت در موارد خاص جمعیت بیماران و وابسته به این خدمات در دسترس است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری بیوشیمی، ژنتیک و زیست شناسی مولکولی سالمندی
چکیده انگلیسی
Delirium is a common, disabling medical condition that is associated with numerous adverse outcomes. A number of inter-related factors, including pre-existing cognitive impairment, usually contribute to the development of delirium in a particular susceptible individual. Non-pharmacological approaches to prevention typically target multiple risk factors in a systematic manner (multicomponent interventions). There is generally good evidence that multicomponent interventions reduce the incidence of delirium in hospital populations but there are limited data in people with dementia and those living in the community. It is likely that there is a differential effect of specific interventions in those with cognitive impairment (e.g. people with dementia may respond better to simpler, more pragmatic interventions rather than complex procedures) but this cannot be determined from the existing data. Targeted interventions focussed on hydration, medication rationalization and sleep promotion may also be effective in reducing the incidence of delirium, as well as the active involvement of family members in the care of the elderly hospitalized patient. Hospitalization itself is a potential risk factor for delirium and promising data are emerging of the benefits of home-based care as an alternative to hospitalization but this is restricted to specific sub-populations of patients and is reliant on these services being available.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Maturitas - Volume 92, October 2016, Pages 35-40
نویسندگان
,