کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8680674 1579299 2018 49 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Gay and Gray Session: An Interdisciplinary Approach to Transgender Aging
ترجمه فارسی عنوان
نشست گی و خاکستری: یک رویکرد بین رشته ای برای پیری زایی
ترجمه چکیده
با اهداف کلیدی بهبود مراقبت های بهداشتی افراد مسن تر و الهام بخش تحقیقات بالینی مناسب، نشست سالانه انجمن روانپزشکی آمریکا در سال 2017 بر روی رویکرد میان رشته ای به پیری فرانسوی متمرکز بود. بزرگسالان ترانسدان بزرگتر، به احتمال زیاد فرد در یک زمینه تاریخی رشد می کند، زمانی که بیشتر در معرض هویت جنسیتی خود، حتی در میان متخصصان بهداشت روان، وجود دارد. به منظور ارائه مراقبت های بهداشتی مطلوب به بزرگسالان فرانسوی، ارائه دهندگان مراقبت های بهداشت روانی باید با اصطلاحات اساسی ارائه شده در این مقاله آشنا شوند. بزرگسالان مسن ترنسندر با ریسک بالایی از سلامت جسمی، ناتوانی، اضطراب و نشانه های افسردگی، قربانی شدن و ننگ، و همچنین میزان بالای مصرف سیگار، مصرف بیش از حد الکل و رفتار مخاطره آمیز جنسی در مقایسه با بزرگسالان غیر مسن تر از بزرگسالان مواجه هستند. علیرغم تفاوت های قابل توجه در سلامت، برخی شواهد نشان دهنده انعطاف پذیری در میان بزرگسالان مسن تر از بزرگسالان است. حرفه ای بهداشت روانی اغلب به عنوان اولین تماس برای یک بیمار است که در حال مبارزه با هویت جنسی است. نقش یک متخصص بهداشت روان را می توان به پنج دسته تقسیم کرد: 1) ارزیابی اختلال جنسیتی؛ 2) آموزش روانشناختی بیماران و اعضای خانواده در مورد تنوع هویت جنسیتی و گزینه های مختلف برای کاهش اختلال جنسیتی؛ 3) ارجاع و مشارکت با دیگر متخصصین بهداشت و درمان؛ 4) درمان مشکلات روان شناختی همزمان؛ 5) حمایت از بیماران فرانسوی و جامعه بین المللی. اخیرا معیارهای انتقال پزشکی و جراحی ساده شده است. آمادگی برای پایان دادن به زندگی برای افراد فرانسوی بسیار مهم است.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی مغز و اعصاب بالینی
چکیده انگلیسی
With the overarching goals of improving the healthcare of older transgender individuals and of inspiring pertinent clinical research, a session at the 2017 American Association for Geriatric Psychiatry Annual Meeting focused on an interdisciplinary approach to transgender aging. The older the transgender adult, the more likely the individual grew up in a historical context when there was greater social stigma towards their gender identity, even among mental health professionals. In order to provide optimal healthcare to transgender adults, mental health care providers should become familiar with the basic terminology presented in this article. Transgender older adults face greater risks of poor physical health, disability, anxiety and depressive symptoms, victimization, and stigma, and higher rates of smoking, excessive alcohol use, and risky sexual behavior compared with non-transgender older adults. In spite of notable health disparities, some evidence points to resilience among transgender older adults. The mental health professional often serves as the first contact for a patient who is struggling with gender identity. The role of a mental health professional can be divided into five categories: 1) assessment of gender dysphoria; 2) psychoeducation of patients and family members about the diversity of gender identities and various options for alleviating gender dysphoria; 3) referral to and collaboration with other healthcare professionals; 4) treatment of coexisting mental health concerns; 5) advocating for transgender patients and for the transgender community. Recently, the criteria for medical and surgical transition have been simplified. End-of-life preparations are especially important for transgender individuals.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: The American Journal of Geriatric Psychiatry - Volume 26, Issue 7, July 2018, Pages 719-738
نویسندگان
, , , , ,