Freud et la dimension sonore du langage

RésuméLa formation médicale de S. Freud se fit dans un environnement scientifique où la question du sonore est, de façon récurrente, présente sous l’angle de l’audition, de la voix, du langage. Cet intérêt peut se repérer dès sa Contribution à la conception des aphasies, dans Le projet d’une psychologie et jusque dans l’ouvrage princeps de la psychanalyse : L’Interprétation du rêve. Ainsi se construit, dès les premières années, une question tournant autour de l’énonciation, de la division qu’elle comporte et de la perte (de l’objet voix) qu’elle implique. Cet intérêt, s’il n’a pas conduit Freud à théoriser la voix comme objet pulsionnel, dessine un champ que l’on peut rencontrer tout au long de son œuvre et que nous avons choisi de nommer la dimension sonore du langage chez Freud. Ce sont les enjeux théoricocliniques de ce champ sonore que nous proposons de cerner à l’occasion de cet article. En effet, la dimension sonore du langage est un des éléments importants de la dynamique de la cure, tout particulièrement par la possibilité qu’elle recèle de transformer la langue que l’on croit posséder, en une langue étonnante, voire étrange et, à partir de là, prendre acte, que nous en sommes également, d’une certaine façon, l’effet.

Freud underwent medical training in a scientific milieu where the question of sound was repeatedly present via the angles of audition, voice and language. Freud's interest in sound may be found as early as his Contribution to the Conception of Aphasias, in the Project for a Scientific Psychology, and even in his inaugural work The Interpretation of Dreams. Thus, in the early years of Psychoanalysis a question that hinged on enunciation, and the division it entails and the loss (of the voice object) it instigates, was being constructed. Although this interest did not lead Freud to construct a theory of the voice as a drive object, it does designate a field that we find throughout the entire length of his work, and that we have chosen to dub the sound dimension of language in Freud. In this article we undertake to delineate the borders of the theoretical and clinical implications of this field of sound. Indeed the sound dimension of language is an important element in the dynamics of a psychoanalytic treatment, in particular via the opportunity it harbors to transform the language we think we possess into some surprising, alien even and, thereby, become aware that we are also, in a certain way, an effect of said language instead.