Effets secondaires des traitements et effacement du corps sexué chez l’adolescent atteint de cancer

RésuméL’appropriation psychique du corps sexué représente un enjeu majeur du travail d’adolescence. Dans le contexte de la survenue d’un cancer, cette appropriation se voit compliquée, voire entravée, par les effets secondaires des traitements. Ceux-ci peuvent en effet être vécus (consciemment ou inconsciemment) par l’adolescent comme un obstacle au processus de sexuation et au devenir adulte, ou bien être saisis comme un moyen de contrôle et de défense contre l’avènement du sexuel pubertaire. Il importe que l’équipe soignante pluridisciplinaire tienne compte de l’inscription et de la résonance fantasmatique des traitements dans le développement psychosexuel et affectif de l’adolescent atteint de cancer, ainsi que de leurs conséquences parfois traumatiques.

The psychological appropriation of an adult sexuality is major unconscious concern for adolescents. In the context of cancer, this appropriation is complicated and often hindered by the side effects of cancer treatments. The adolescent can experience these, consciously or unconsciously, as an obstacle for his psychosexual development and the transformation to adulthood. Treatments can also be understood as a mean of control or defense against advent of puberty and its psychological tasks. It is important that a pluridisciplinary medical team monitor the treatments with attention to their potential traumatic impact such as fantasmatical tendencies in the affective and psychosexual development of adolescent cancer patients.