Synthèse des recommandations de bonne pratique clinique : prise en charge du syndrome d'apnées-hypopnées de l'adulte obstructives du sommeil (SAHOS)

Questions regarding OSA should be incorporated into routine health evaluations. Suspicion of OSA should trigger a comprehensive sleep evaluation. The diagnostic strategy includes a sleep-oriented history and physical examination, objective testing, and education of the patient. The presence or absence and severity of OSA must be determined before initiating treatment in order to identify those patients at risk of developing the complications of sleep apnea, guide selection of appropriate treatment, and to provide a baseline to establish the effectiveness of subsequent treatment. Once the diagnosis is established, the patient should be included in deciding an appropriate treatment strategy that may include positive airway pressure devices, oral appliances, behavioral treatments, surgery, and/or adjunctive treatments. OSA should be approached as a chronic disease requiring long-term, multidisciplinary management. For each treatment option, appropriate outcome measures and long-term follow-up are described.