La candidose vulvovaginale : revue

RésuméLa candidose vulvovaginale (CVV) est une infection mycosique très répandue qui affecte une large proportion de femmes en âge de procréer. La CVV récidivante constitue un problème majeur qui affecte le confort de certaines femmes. L’agent pathogène est généralement C. albicans, une levure commensale de la muqueuse vaginale et le développement des vaginites à Candida semble être favorisé par une rupture de l’équilibre vaginal et du mécanisme de l’immunité locale permettant une colonisation vaginale par Candida. Malgré l’identification d’une large liste de facteurs de risque, la compréhension partielle des mécanismes de défense de l’hôte ainsi que des facteurs de virulence du Candida, la pathogenèse de la CVV est encore mal connue. La maîtrise de cette vaginite est essentielle et nécessite une meilleure compréhension de sa pathogenèse pour la conception d’un traitement antifongique efficace et la progression dans la mise en place de nouvelles stratégies thérapeutiques.

SummaryVulvovaginal candidiasis is a yeast infection that affects a large proportion of childbearing age women. Recurrent vulvovaginal candidiasis remains a common problem affecting women's well-being. Candida spp., especially C. albicans a commensal organism of the vaginal mucosa, is responsible for the pathogenesis of vulvovaginal candidiasis. The development of Candida vaginitis involves some breakdown of a balance between an aggressive fungal traits and host active immune surveillance that allows Candida growth and mucosal colonization. Despite a growing list of risk factors, a partial understanding of anti Candida host defense mechanism and Candida virulence factors, pathogenesis of vulvovaginal candidiasis continue to elude us. The management of this vaginitis needs a good understanding of its pathogenesis to concept an efficient antifungal treatment and to progress in the generation of new therapeutic strategies.