کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3222772 1587948 2015 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Libyan armed conflict 2011: Mortality, injury and population displacement
ترجمه فارسی عنوان
درگیری مسلحانه لیبی 2011: مرگ و میر، آسیب و جابجایی جمعیت
کلمات کلیدی
لیبی؛ درگیری های مسلحانه؛ مرگ و میر؛ صدمه؛ جابجایی جمعیت
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب اورژانس
چکیده انگلیسی

BackgroundArmed conflicts can negatively affect health services and cause injuries and death. The recent Arab uprising has been associated with considerable damage to infrastructure and loss of human lives. The aim of this study was to determine mortality, injuries and population displacement that occurred during the recent Libyan armed conflict.MethodsA systematic cross-sectional field survey and non-structured search was carried out over fourteen provinces in six Libyan regions, representing the primary sites of the armed conflict between February 2011 and February 2012. Thirty-five percent of the total area of Libya and 62.4% of the Libyan population were involved in the study. The mortality and injury rates were determined and the number of displaced people was calculated during the conflict period.ResultsA total of 21,490 (0.5%) persons were killed, 19,700 (0.47%) injured and 435,000 (10.33%) displaced. The overall mortality rate was found to be 5.1 per 1000 per year (95% CI 4.1–7.4) and injury rate was found to be 4.7 per 1000 per year (95% CI 3.9–7.2) but varied by both region and time, reaching peak rates by July–August 2011.ConclusionThe Libyan armed conflict resulted in great human loss and social damage mirrored by high rates of mortality, injury and human displacement. Such parameters peaked as the conflict escalated and differed according to the Libyan regions and provinces involved. National and international efforts should be combined to overcome the consequences of these conflicts.

PrésentationLes conflits armés peuvent affecter négativement la santé et provoquer des blessures et des décès. Le récent soulèvement arabe a été associé à des dommages considérables aux infrastructures et à la perte de vies humaines. L’objectif de cette étude était de déterminer le taux de mortalité, de blessures et les déplacements de population pendant le récent conflit armé en Libye.MéthodesUne étude de terrain transversale et systématique et une recherche non structurée ont été réalisées afin de couvrir six régions libyennes incluant 14 provinces, qui étaient les principaux théâtres du conflit armé entre février 2011 et février 2012. Cette étude concernait trente-cinq pour cent de la surface totale de la Libye et 62,4 % de la population libyenne. Les taux de mortalité et de blessures et le nombre de personnes déplacées ont été calculés sur la période du conflit.RésultatsAu total, 21,490 (0,5 %) personnes ont été tuées, 19,700 (0,47 %) personnes ont été blessées et 435,000 (10,33 %) personnes ont été déplacées. Le taux de mortalité global a été estimé à 5,1 pour 1 000 par an (IC de 95 % ; 4,1 – 7,4) et le taux de blessures global a été estimé à 4,7 pour 1 000 par an (IC de 95 % ; 3,9 – 7,2) ; ces taux variaient d’une région à l’autre. Ils ont varié périodiquement au cours du conflit et ont atteint un sommet en juillet-août 2011, la situation s’étant aggravée pour connaître ensuite un retour au calme vers la fin du conflit.ConclusionLe conflit armé libyen a été associé à des pertes humaines considérables ainsi qu’à des dommages sur le plan social, que reflètent les forts taux de mortalité, de blessures et les importants déplacements humains. Ces paramètres ont atteint un sommet quand la situation s’est aggravée, et ont varié selon les régions et provinces libyennes concernées. Il convient de combiner efforts nationaux et internationaux afin de surmonter les conséquences des conflits de ce type.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: African Journal of Emergency Medicine - Volume 5, Issue 3, September 2015, Pages 101–107
نویسندگان
, , ,