کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4398315 1306681 2015 15 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The economy as a driver of change in the Great Lakes-St. Lawrence River basin
ترجمه فارسی عنوان
اقتصاد به عنوان یک راننده تغییر در دریاچه های بزرگ. خیابان. حوضه رودخانه لارنس
کلمات کلیدی
ارزیابی اقتصادی، اثرات زیست محیطی، تجارت دو طرفه، زنجیره تامین، ساخت، کشاورزی،
ترجمه چکیده
ظرفیت اقتصادی دریاچه های بزرگ - خیابان. حوضه رودخانه لارنس رقبای بزرگترین اقتصادهای صنعتی در جهان امروز است. منابع طبیعی فراوان، سیستم حملونقل موثر، ادغام اقتصادی دو جانبه از طریق یک شبکه پیچیده زنجیره های عرضه و یک سیستم جهانی آموزش عالی، همه به منطقه کمک می کنند که ثروت قابل توجهی به بار آورند. با وجود موفقیت تاریخی خود، اقتصاد منطقه در حال گذار است. بخش خدمات همچنان به دلیل رشد رو به رشد بخش اشتغال و فعالیت اقتصادی در منطقه، در حالی که تولید برای سهم ناشی از اقتصاد به حساب می آید. همانطور که از لحاظ تاریخی بود، کمکهای طبیعی این منطقه، به ویژه دریاچه های بزرگ، همچنان به عنوان موتورهای مهم اقتصادی ادامه می یافت. با این حال، بخش هایی از قبیل کشاورزی، صنایع سنگین و حمل و نقل دریایی بیش از حد به سلامتی دریاچه های بزرگ منجر شده است، در حالی که بخش های دیگر مانند گردشگری و ورزش ماهیگیری دریاچه ها بسیار کم است اما مستقیما به تمامیت زیست محیطی دریاچه ها تأکید دارند. برای دستیابی به یک آینده اقتصادی پر جنب و جوش و پایدار، سرمایه گذاری باید انجام شود: آموزش، زیرساخت، تولید جدید با رشد بالا و بازسازی محیط زیست. چنین سرمایه گذاری هایی به منطقه کمک می کند که نیروی جوان، استعداد و نوآورانه را جذب و نگهداری کند تا در بازارهای نوظهور جهانی رقابت کند. این سرمایه گذاری ها نیز برای تقویت صادرات منطقه، جزء مهمی از حیاتی اقتصادی طولانی مدت ضروری است. ما از رویکرد ساختن سناریو برای نشان دادن آینده اقتصادی بالقوه منطقه استفاده کردیم. سناریوها می توانند در برنامه ریزی و تصمیم گیری به عنوان جوامع دریاچه های بزرگ کمک کنند و دولت ها تلاش می کنند تا منطقه را به سمت آینده ای مطلوب اقتصادی هدایت کنند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات علوم زمین و سیاره ای (عمومی)
چکیده انگلیسی
The economic capacity of the Great Lakes-St. Lawrence River basin rivals the largest industrialized economies in the world today. Abundant natural resources, an efficient transportation system, binational economic integration through a complex network of supply chains, and a world-class system of higher education have all helped the region generate considerable wealth. Despite its historic success, the region's economy is undergoing a transition. The service sector continues to account for a growing proportion of regional employment and economic activity while manufacturing accounts for a declining share of the economy. As was the case historically, the region's natural endowments, especially the Great Lakes themselves, continue to be important economic engines. However, certain sectors such as agriculture, heavy industry, and trans-oceanic shipping have negatively impacted the health of the Great Lakes while other sectors such as tourism and sport fishing impact the lakes very little but are directly reliant on Great Lakes ecological integrity. To achieve a vibrant and sustainable economic future, investments must be made in: education, infrastructure, new high-growth manufacturing, and environmental restoration. Such investments will help the region to attract and retain a young, talented, and innovative workforce to be competitive in emerging global markets. These investments are also necessary to bolster the region's exports, an important component of long-term economic vitality. We used a scenario building approach to illustrate potential economic futures for the region. The scenarios can aid in planning and decision-making as Great Lakes communities and governments strive to lead the region toward a desirable economic future.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Great Lakes Research - Volume 41, Supplement 1, 2015, Pages 69-83
نویسندگان
, , , ,