کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6447993 1641829 2013 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Overview of rehabilitation schemes for farmlands contaminated with radioactive cesium released from Fukushima power plant
ترجمه فارسی عنوان
بررسی اجمالی طرح های توانبخشی برای زمین های کشاورزی آلوده به سزیم رادیواکتیو که از نیروگاه فوکوشیما منتشر شده است
کلمات کلیدی
سزیم رادیواکتیو، خاک آلودگی، توانبخشی، بستن دفن زباله
ترجمه چکیده
طرح هایی برای احیای زمین های زراعی آلوده به سزیم رادیواکتیو بر اساس بخش های مختلف اطلاعاتی که از تاریخ یک سری آزمایش های معتبر در فوکوشیما ژاپن به دست آمده است، مورد بحث قرار گرفته است. تخریب زباله های زراعی بدست آمده باید با حذف اسکرپ از لایه خاک بسیار کم آلاینده به دست آید. در مناطقی که آلودگی بسیار کم دارند، برنامه هایی برای جابجایی زمین های خاکستر آلوده در سطح عمیق بیش از 2 متر به کار رفته است - به این معنی که مناطق آسیب دیده، مکان های دفن هستند. برای دفع خاک های آلوده آلوده در مناطق بسیار آلوده، یک روش دو مرحله ای وجود دارد: (الف) کاهش حجم و تخریب خاک آلوده، و (ب) دفع در یک سیستم زباله های مخربی مجهز با انسداد خطوط خاک رس در سایت های انتخاب شده. کاهش حجم و دفع زدایی خاک های آلوده شامل حذف بخش های خالص خاک از طریق شستشو با آب می شود. برای اجرای طرح های توانبخشی، تأیید ایمنی علمی و پذیرش عمومی طرح ها ضروری است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات مهندسی ژئوتکنیک و زمین شناسی مهندسی
چکیده انگلیسی
Schemes for rehabilitation of farmlands contaminated with radioactive cesium are discussed based on the various pieces of information obtained to date from a series of validation trials in Fukushima, Japan. Decontamination of affected farmlands is to be achieved by scraper-removal of the very highly contaminated shallow top soil layer. In areas with very low contamination, the plans are to implement in-situ burial of the scraper-removed contaminated topsoil at depths greater than 2 m - meaning that the affected areas will be the burial sites. For disposal of the contaminated top-soils removed in the very highly contaminated areas, there will be a two-step procedure: (a) volume reduction and decontamination of the contaminated soil, and (b) disposal in a mulch barrier landfill system with encapsulating clay liners at selected sites. Volume reduction and decontamination of the contaminated soils will involve removal of the finer soil fractions through washing with water. For implementation of the schemes for rehabilitation, science-based verification of safety and public acceptance of the schemes are required.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Engineering Geology - Volume 155, 14 March 2013, Pages 87-93
نویسندگان
, ,