کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3204193 1587141 2014 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The Risks, Benefits, and Uncertainties of Stepping Down Asthma Medications
ترجمه فارسی عنوان
ریسک، مزایا و عدم اطمینان در کاهش داروهای آسم
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
تعدیل گام به گام به عنوان چارچوبی برای مدیریت آسم مزمن در طول زمان پیشنهاد شده است. در این چارچوب، افرادی که دارای کنترل آسم خوب هستند و خطر کمتری برای تشدید آسم در آینده می توانند برای کاهش یا کاهش وزن مورد توجه قرار گیرند. از داروهای مزمن مزمن. در این مقاله ما بحث می کنیم که چگونه بیماران می توانند از طریق کاهش داروهای آسم از آن بهره مند شوند یا آسیب ببینند. بر اساس ادبیات ارائه شده در این مقاله، توصیه می کنیم که پزشکان در مورد گزینه ای که از پایداری بیماران هنگام پایدار شدن علائم، کارکرد ریه تقریبا طبیعی است بحث می کنند و نشانگرهای زیستی (اگر اندازه گیری شده) نزدیک به نرمال باشند. عوامل دیگری که باید در تصمیم گیری در مورد قضاوت در نظر گرفته شوند عبارتند از: طول ثبات آسم، سن بیمار، زمان سال و ترجیحات بیمار. کاهش دوز کورتیکواستروئید استنشاقی با 25٪ تا 50٪ به نظر می رسد که امن ترین روش از بین رفتن است. برنامه ای روشن از مراقبت و پیگیری در هنگام قطع داروهای آسم لازم است، زیرا بسیاری از بیماران احتمالا دچار تشدید عود می شوند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی ایمونولوژی
پیش نمایش مقاله
ریسک، مزایا و عدم اطمینان در کاهش داروهای آسم
چکیده انگلیسی
Stepwise adjustments have been suggested as a framework to manage chronic asthma over time. In this framework, individuals with good asthma control and a low risk for future asthma exacerbations may be considered for a reduction or “step down” of their chronic asthma medications. In this article, we discuss how patients may benefit or be harmed by stepping down asthma medications. Based on the literature presented in this article, we recommend that clinicians discuss the option of stepping down with patients when symptoms are stable, lung function is near normal, and biomarkers (if measured) are near normal. Other factors that should be considered in the decision to step down include the length of asthma stability, age of the patient, time of year, and patient preferences. Reducing the dose of inhaled corticosteroid by 25% to 50% appears to be the safest method of stepping down. A clear plan of care and follow-up is needed when stepping down asthma medications because many patients are likely to have recurrent exacerbations.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: The Journal of Allergy and Clinical Immunology: In Practice - Volume 2, Issue 5, September–October 2014, Pages 503-509
نویسندگان
, , ,