کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3219295 1204445 2014 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Altered immune responses in patients with chronic mucocutaneous candidiasis
ترجمه فارسی عنوان
پاسخ های ایمنی تغییر یافته در بیماران مبتلا به کاندیدیازیس مزمن ناشی از مزمن
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی انگل شناسی
چکیده انگلیسی

SummaryObjectiveThe purpose of this study was to investigate the lymphocyte transformation responses and cytokine secretion of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from patients with chronic mucocutaneous candidiasis (CMC).MethodsPhytohaemagglutinin (PHA) mitogen and Candida albicans (C. albicans) antigen proliferation assays were performed by culturing PBMCs in RPMI 1640. The levels of interleukin (IL)-2, IL-10, IL-17 and interferon (IFN)-γ present in the supernatant of cultures were determined using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).ResultsThe results showed that most patients (92.3%) had a low proliferative response to C. albicans antigens and PHA. PBMCs from CMC patients produced lower levels of T (h)-1 cytokines IL-2 (78.5 ± 59.8 pg/mL) and IFN-γ (115.1 ± 43.3 pg/mL) in response to Candida antigens when compared to controls (Il-2: 177 ± 103.6 pg/mL; IFN-γ: 330.3 ± 21.6 pg/mL) (P < 0.05). Conversely, we observed a partial enhancement of IL-10 in the patients (213.7 ± 86.1 pg/mL). Production of IL-17 indicated no significant differences between patients and controls when stimulated by Candida antigens (21.5 ± 8.6 pg/mL versus 32.4 ± 12.2 pg/mL) and PHA (27.7 ± 11.5 pg/mL versus 36.2 ± 9.1 pg/mL), respectively.ConclusionThese findings suggest that Candida antigens trigger a Th2 instead of Th1 cytokine response in patients with CMC. For better understanding, further studies require on a larger number of patients into the future.

RésuméObjectifLe but de cette étude était d’étudier la transformation lymphocytaire et la sécrétion cytokiniques des cellules mononuclées du sang périphérique (PBMC) chez des patients atteints de candidose chronique cutanéo-muqueuse (CMC).Matériel et méthodesLes tests de prolifération avec la phytohémagglutinine (PHA) et avec les antigènes de Candida albicans (C. albicans) ont été effectués par la culture de PBMCs en RPMI 1640. Les niveaux de l’interleukine (IL) -2, IL-10, l’IL-17 et de l’interféron (IFN) -γ présents dans le surnageant des cultures ont été déterminés à l’aide test immuno-enzymatiques (Elisa).RésultatsLes résultats ont montré que la plupart des patients (92,3 %) avaient une faible réponse proliférative de C. albicans antigènes et à la PHA. Les PBMCs des patients atteints de CMC produisent des niveaux inférieurs de T (h)-1 cytokines IL-2 (78,5 ± 59,8 pg/mL) et L’IFN-γ (USD 115,1 millions ± 43,3 pg/mL) en réponse aux Candida antigènes de Candida comparés aux contrôles (Il-2 : 177 ± 103,6 pg/mL ; IFN-γ : 330.3 ± 21,6 pg/mL) (p < 0,05). Inversement, nous avons observé une amélioration partielle de l’IL-10 chez les patients (213,7 ± 86,1 pg/mL). La production de l’IL-17 ne montrait aucune différence significative entre les patients et les contrôles lorsque stimulé par les antigènes de Candida (21,5 ± 8,6 pg/mL versus 32,4 ± 12,2 pg/mL) et la PHA (27,7 ± 11,5 pg/mL versus 36,2 ± 9,1 pg/mL), respectivement.ConclusionCes résultats suggèrent que les antigènes de Candida déclenchent une production cytokinique Th2 au lieu de Th1 chez des patients avec CMC. Pour une meilleure compréhension, d’autres études ont besoin d’un plus grand nombre de patients dans l’avenir.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal de Mycologie Médicale / Journal of Medical Mycology - Volume 24, Issue 2, June 2014, Pages 135–140
نویسندگان
, , ,