Scurvy: A difficult diagnosis with a simple cure

IntroductionScurvy is an old disease, however in specific at risk populations it may present in current society.Case historyA 70-year old man with a painful, swollen leg with bruising for 2 weeks was treated in the Emergency Centre of a hospital in a poor community. His vital signs were within normal ranges. He consumed an unbalanced and infrequent diet and more than 10-units of alcohol a day.DiscussionSymptoms of scurvy may be vague, yet a thorough physical examination along with a comprehensive medical history should encourage physicians to suspect this disease. Scurvy is fatal if left untreated; however oral administration of vitamin C will return even severely affected patients to normal health within weeks.

ResuméIntroductionLe scorbut est une vieille maladie, qui peut cependant être présente dans la société actuelle, dans des population spécifiques à risque.Etude de casUn homme de 70 ans, souffrant depuis deux semaines d'une jambe douloureuse, enflée et couverte de contusions a été traité au Centre d'urgence d'un hôpital d'une communauté pauvre. Ses signes vitaux figuraient dans des fourchettes normales. Son alimentation n’était pas équilibrée, il s'alimentait peu fréquemment, et consommait plus de 10 unités d'alcool par jour.DiscussionLes symptômes du scorbut peuvent être vagues, pourtant un examen physique minutieux et une connaissance des antécédents médicaux complets devraient encourager les médecins à suspecter cette maladie. Le scorbut est mortel s'il n'est pas traité, cependant une administration orale de vitamine C rendra la santé même à des patients gravement atteints en quelques semaines.