کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6064376 1201861 2014 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Recommendations for live viral and bacterial vaccines in immunodeficient patients and their close contacts
ترجمه فارسی عنوان
توصیه هایی برای واکسن های زنده ویروسی و باکتریایی در بیماران مبتلا به کمبود ایمنی و تماس نزدیک آنها
ترجمه چکیده
عدم قطعیت فعلی که واکسن های ویروسی یا باکتریایی را زنده می کند می تواند به بیماران مبتلا به کمبود ایمنی داده شود و نادیده گرفتن در حال رشد از پذیرش اجتماعی در برابر واکسن های معمول، کمیته پزشکی کمپنی کمبود بنزین را مطرح کرده است که بر اساس ادبیات منتشر شده و تجربیات جمعی اعضای کمیته. این توصیه ها مربوط به نگرانی بیماران مبتلا به کمبود ایمنی است که عفونت را از افراد سالم که ایمنی نشده اند و یا از موجودات ویروسی یا باکتریایی زنده واکسن زنده رهایی می یابند، رد می کند. انتقال چنین عوامل عفونی ممکن است در بیمارستان، درمانگاه، یا خانه یا در هر جمع آوری عمومی صورت گیرد. به طور خلاصه، این نوع انتقال را به عنوان گسترش تماس نزدیک با بیماری های عفونی تعریف می کنیم که به ویژه در بیماران مبتلا به اختلال ایمنی که در معرض افراد مبتلا به بیماری های عفونی قابل پیشگیری از واکسن یا کسانی هستند که اخیرا واکسن زنده دریافت کرده اند، در معرض عفونت قرار دارند. بیماران مبتلا به کمبود ایمنی که پیوند بنیادی خونگرم درمانی را دریافت می کنند نیز در معرض خطر انقباض مصنوعی هستند یا در حالی که آنها از عوامل دریافت کننده ایمنی برای جلوگیری یا درمان بیماری پروستات نسبت به میزبان استفاده می کنند. در این بررسی توصیه می شود آموزش عمومی از آنچه که در مورد بیماری های واکسن قابل پیشگیری و یا واکسن برای بیماران مبتلا به کمبود ایمنی در معرض خطر گسترش عفونت های شدید قرار می گیرند توصیه می شود و خطرات نسبی یک کودک مبتلا به نارسایی شدید ایمنی را توصیف می کند. این بررسی همچنین توصیه می کند که تعادل بین نیاز به محافظت از افراد آسیب پذیر و نیازهای اجتماعی آنها در جهت ادغام شدن در جامعه، حضور در مدرسه و بهره گیری از آموزش همکار باشد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی ایمونولوژی
چکیده انگلیسی
The present uncertainty of which live viral or bacterial vaccines can be given to immunodeficient patients and the growing neglect of societal adherence to routine immunizations has prompted the Medical Advisory Committee of the Immune Deficiency Foundation to issue recommendations based on published literature and the collective experience of the committee members. These recommendations address the concern for immunodeficient patients acquiring infections from healthy subjects who have not been immunized or who are shedding live vaccine-derived viral or bacterial organisms. Such transmission of infectious agents can occur within the hospital, clinic, or home or at any public gathering. Collectively, we define this type of transmission as close-contact spread of infectious disease that is particularly relevant in patients with impaired immunity who might have an infection when exposed to subjects carrying vaccine-preventable infectious diseases or who have recently received a live vaccine. Immunodeficient patients who have received therapeutic hematopoietic stem transplantation are also at risk during the time when immune reconstitution is incomplete or while they are receiving immunosuppressive agents to prevent or treat graft-versus-host disease. This review recommends the general education of what is known about vaccine-preventable or vaccine-derived diseases being spread to immunodeficient patients at risk for close-contact spread of infection and describes the relative risks for a child with severe immunodeficiency. The review also recommends a balance between the need to protect vulnerable subjects and their social needs to integrate into society, attend school, and benefit from peer education.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Allergy and Clinical Immunology - Volume 133, Issue 4, April 2014, Pages 961-966
نویسندگان
, , , , ,