کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
8871051 1622704 2018 5 صفحه PDF سفارش دهید دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Structural and functional measures of marine microbial communities: An experiment to assess implications for oil spill management
ترجمه فارسی عنوان
ارزیابی های سازه ای و عملکردی جوامع میکربی دریایی: یک آزمایش برای ارزیابی پیامدهای مدیریت نشت نفت
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت
ترجمه چکیده
جوامع میکروبی در محیط زیست از لحاظ محیطی مهم هستند و تأثیر بر روی میکروب ها توانایی تأثیر چندین فرایند کاربردی را دارند. ما آب دریا را با یک نفت خام تغییر داده ایم و تغییرات در ترکیب گونه ها و همچنین اندازه گیری تنوع عملکردی (توانایی جامعه برای استفاده از منابع مختلف کربن) و امضای متابولیسم اجتماعی را مورد بررسی قرار داده ایم. ما دریافتیم که در جامعه مورد آزمایش ما یک نوع افزونگی کارکردی وجود دارد. مجموعه های نفتی کمتر گوناگون بودند و تحت تأثیر غلظت های ویژه ی هیدروکربن قرار گرفتند؛ مصرف اولیه ی کربن در ابتدا افزایش یافت، اما در آزمایش آزمایشگاهی در مقیاس کوچک تغییری در امضای متابولیسم وجود نداشت. این مطالعه از چارچوب تصمیم گیری در زمینه مدیریت نشت نفت پشتیبانی می کند. این بسته روش ها دارای پتانسیل در آزمایش و انتخاب پراکندهنده های جدید برای استفاده در پاسخ نشت نفت است.
اگر به ترجمه دقیق تر نیاز دارید، مترجمان ما آمادگی دارند این مقاله را با کیفیت مطلوب و هزینه مناسب برای شما ترجمه نمایند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات اقیانوس شناسی
چکیده انگلیسی
Microbial communities are ecologically important in aquatic environments and impacts on microbes have the potential to affect a number of functional processes. We have amended seawater with a crude oil and assessed changes in species composition as well as a measure of functional diversity (the ability of the community to utilise different carbon sources) and the community level metabolic signature. We found that there was a degree of functional redundancy in the community we tested. Oiled assemblages became less diverse and more dominated by specialist hydrocarbon degraders, carbon source utilisation increased initially but there was no change in metabolic signature in this small scale laboratory experiment. This study supports the decision framework around management of oil spills. This package of methods has the potential to be used in the testing and selection of new dispersants for use in oil spill response.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Marine Pollution Bulletin - Volume 131, Part A, June 2018, Pages 525-529
نویسندگان
, , , , , ,
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت