آشنایی با موضوع

تریاژ به معنای دسته بندی یا اولویت بندی بیماران، در ابتدا به منظور تخصیص منابع و مراقبت های پزشکی در موارد جنگ، بلایا و تلفات دسته جمعی ایجاد شد. سپس این مفهوم برای مراکز مراقبت های فوری و بخش های اورژانسی که در آن بیماران بدون برنامه ریزی یا زمان بندی با آمبولانس یا وسائل دیگر مراجعه می کردند تا مراقبتهای اورژانسی (urgency یا emergency) دریافت کنند مورد استفاده قرار گرفت. بخش های اورژانس که به طور اولیه به عنوان یک مرکز مراقبت برای موارد فوری و حاد ایجاد شده بود در نظر عموم به عنوان تنها منابع در دسترس در تمام ساعات شبانه روز شناسایی شدند. این دیدگاه موجب افزایش آهسته و پیوسته در درصد بیمارانی شد که با شکایات اورژانس یا غیر اورژانسی به این مراکز مراجعه می کردند در نهایت تراکم کار این بخشها افزایش پیدا کرد. فعالیت 24 ساعته بخش های اورژانس، ارجاع بسیاری از بیماران توسط پزشکان خصوصی با دستور رادیوگرافی و آزمایشات روتین و همچنین مراجعه بسیاری از بیماران بی خانمان یا فاقد بیمه به بخش های اورژانس برای رفع مشکلات پزشکی، همه و همه دلایل ازدیاد مراجعان این بخش بیمارستان ها هستند. این مسئله موجب شد تا مسؤلان بخش اورژانس به این نتیجه رسیدند که برای سرعت بخشیدن به شناسایی فوری مجروحان و بیماران شدیدأ بدحال از بیمارانی که شکایت های غیر فوری و مزمن دارند، نیاز به تدابیر خاصی است. لذا استفاده از سامانه تریاژ در اولویت بندی بیماران بخش اورژانس به عنوان راهکار مناسب این مسئله مطرح گردید. بیماران بوسیله کد اولویت، در برخی کشورها، بترتیب زیر تعریف می‌شوند. سبز: بیمار با وضع قابل تحمل که نیاز به درمان فوری ندارد ولی باید زیر درمان اورژانسی قرار گیرد. زرد: بیمار با وضع نسبتاً وخیم که بنا به شرایط اتاق اورژانس می‌تواند در حالت انتظار قرار گیرد. قرمز: بیماران با حال وخیم که توان انتظار نداشته یا طول کشیدن دخالتهای پزشکی برایشان خطر مرگ بدنبال دارد. آبی: وضعیت بیمار آنقدر وخیم است که رو به مرگ است و بدون کمک‌های اورژانسی کمتر از 30 دقیقه زنده می‌ماند. سیاه: بیمار فوت شده یا قابل احیا نبوده و باید به سردخانه منتقل گردد. زمانبندی بیماران وارد شده بایستی در حداقل زمان ممکن اولویت بندی شوند، یعنی پرستار تریاژ بایستی سرعت عمل کافی داشته باشد به طوری که طی ۲ تا ۵ دقیقه هر بیمار را تریاژ نماید. در این هنگام بدون هیچ گونه عمل درمانی پرستار، بیماران را با امکاناتی که در اختیار دارد، توسط نوار چسب رنگی-کارت مخصوص تریاژ-علایم رنگی چراغ دار-شماره کد ویژه و غیره آماده می‌کند.
در این صفحه تعداد 570 مقاله تخصصی درباره تریاژ که در نشریه های معتبر علمی و پایگاه ساینس دایرکت (Science Direct) منتشر شده، نمایش داده شده است. برخی از این مقالات، پیش تر به زبان فارسی ترجمه شده اند که با مراجعه به هر یک از آنها، می توانید متن کامل مقاله انگلیسی همراه با ترجمه فارسی آن را دریافت فرمایید.
در صورتی که مقاله مورد نظر شما هنوز به فارسی ترجمه نشده باشد، مترجمان با تجربه ما آمادگی دارند آن را در اسرع وقت برای شما ترجمه نمایند.
مقالات ISI تریاژ (ترجمه نشده)
مقالات زیر هنوز به فارسی ترجمه نشده اند.
در صورتی که به ترجمه آماده هر یک از مقالات زیر نیاز داشته باشید، می توانید سفارش دهید تا مترجمان با تجربه این مجموعه در اسرع وقت آن را برای شما ترجمه نمایند.