دانلود مقالات ISI درباره زبان + ترجمه فارسی

زبان (Language) یک سیستم قراردادی منظم از آواها یا نشانه‌های کلامی یا نوشتاری بوده که توسط انسانهای متعلق به یک گروه اجتماعی یا فرهنگی خاص برای نمایش و فهم ارتباطات و اندیشه‌ها به کار برده می‌شود. انسان موجودی اجتماعی است و یکی از مهم‌ترین نیازهای انسان برقراری ارتباط با همنوعان و ایجاد رابطه تفهیم و تفاهم است و زبان مهم‌ترین ابزار این ارتباط است. دانش مطالعه و بررسی زبان زبان‌شناسی نامیده می‌شود. نوام چامسکی از زبان‌شناسانی است که نظریاتش انقلابی در این رشته به وجود آوردند. او معتقد است اصول و خصوصیات زبان در انسان ذاتی و «به طور ارثی برنامه‌ریزی شده» اوست و محیط پیرامون کودک تنها نقش محرک را برای یادگیری زبان مادری ایفا می‌کند. کودک مجموعه محدودی از اطلاعات را از محیط زبانی خویش می‌گیرد و خود قادر است ترکیبات جدیدی بسازد. بنابر این همه مردم توانایی یادگیری زبان را دارن مگر آنکه بخش زبانی مغز آنها آسیب جدی دیده باشد. نظریه‌پردازان پیش‌تر معتقد بودند زبان مادری تنها از راه شنیدن گفتار اطرافیان و به صورت اکتسابی وارد مغز کودک می‌شود. به گفته نوآم چامسکی، زبان عبارت است "از مجموعه بیکران یا کران دار جمله ها". این گفته از آنرو با اهمیت است که در برخی از زبانها چیزی به نام "واژه" وجود ندارد. نوآم چامسکی در جای دیگری میگوید: "انسان برای یاد گرفتن زبان برنامه ریزی شده است". کارکرد اصلی زبان ایجاد ارتباط یعنی انتقال اطلاعات از شخصی به شخص دیگر است. هر سیستم ارتباطی منحصربفردی یک زبان نامیده می‌شود. اینکه دو سیستم باید چه مقدار با هم تفاوت داشته باشند تا زبان‌های متفاوتی محسوب شوند را نمی‌توان به طور دقیق بیان کرد. اما به طور کلی اگر زبان دو نفر برای یکدیگر قابل فهم نباشد دو زبان متفاوت محسوب می‌شود. انسانها با زبان یکی با دیگری رابطه برقرارمی کنند و زبان مجموعۀ صداهاست. صداهایی که انسانها برای برقرارکردن رابطه با دیگری می کشند پراگنده و بی شباهت با همد یگر نیستند. صداهایی که زبان را می سازند با هم شباهتهایی دارند ودارای نظمی استند. گذشته ازآن خصوصیت دیگرزبان این است که درداخل نظام زبان چند چند صدا علامه یی را می سازند. زبان‌ها در گروه‌هایی به نام خانواده زبانی طبقه‌بندی می‌شوند. زبان‌هایی که در یک خانواده قرار می‌گیرند از یک زبان مشترک ریشه گرفته‌اند. زبان‌های هندواروپایی پرگویشورترین خانواده زبانی در دنیای امروز است که زبان فارسی نیز به آن تعلق دارد. خانواده‌های آفریقایی-آسیایی (شامل زبان‌های سامی)، آلتایی، چینی-تبتی و بانتو از دیگر خانواده‌های مهم زبانی هستند. در سراسر دنیا حداقل 7102 زبان زنده وجود دارد. در برخی از کشورها تعداد زبان های زنده بیشتر از دیگر کشورها است. زبان چینی با بیش از یک میلیارد نفر گوینده پرشمارترین زبان دنیا به شمار می رود. زبانهای متعدد به منزله روابط متعدد یک چیز نیستند، بلکه دیدگاه های متفاوت آن هستند. . . با تنوع زبانها غنای جهان و تنوع چیزی که ما در آن می شناسیم، افزایش می یابد و با آن در عین حال برای ما حجم هستی انسان توسعه پیدا می کند و انواع نوین تفکر و احساس با منش های خاص و واقعی در برابر ما قرار می گیرند.