آشنایی با موضوع

نارسایی احتقانی قلب باعث تضعیف قدرت پمپاژ خون توسط قلب می‎شود. این عارضه ممکن است بر اثر ضعف مفرط عضلۀ قلب یا وجود مشکل ناشی از آسیب‎های دیگر که مانع از جریان کامل گردش خون می‎شوند، بروز کند. به مرور زمان این نارسایی باعث می‎شود خون کمتری به دستگاه‎های بدن برسد. وقتی کلیه‎ها از جریان مناسب خون محروم شوند، برای فیلتر کردن مایعات جهت ایجاد ادرار دچار تقلا می‎شوند. این، باعث تجمع مایع در بخش‎هایی از بدن مشخصاً در کبد، چشم‎ها، ریه‎ها، و بخش تحتانی پا می‎شود. نارسایی احتقانی قلب (CHF) نام خود را از "احتقان" این مایعات اضافی گرفته است. کی از عوارضی ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻓﺮﺩ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﺴﺘگی ﺍﺳﺖ. خستگی ناشی از ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﮔﺮﺩﺵ ﺧﻮﻥ ﻧﺎﻛﺎﻓﻲ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ، ﻭ ﺑﺎﻓﺖ ﻫﺎ ﻭ ﺍﺭﮔﺎﻥ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻧﻴﺎﺯ، ﺍﻛﺴﻴﮋﻥ ﻭ ﻏﺬﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧﻤﻲ ﻛﻨﻨﺪ. ﺑﺪﻥ ﺳﻌﻲ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ ﺭﺍ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﻧﻤﺎﻳﺪ. ﻳﻚ ﺭﺍﻩ ﺟﺒﺮﺍﻧﻲ ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﻗﻠﺐ، ﺑﺰﺭﮒ ﺷﺪﻥ ﻗﻠﺐ ﺍﺳﺖ. ﻫﺮﮔﺎﻩ ﺣﻔﺮﻩ ﻗﻠﺐ ﺑﺰﺭﮒ ﺷﻮﺩ، ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎی ﻣﺎﻫﻴﭽﻪ ﺍی ﺁﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﺤﺖ ﻛﺸﺶ ﻗﺮﺍﺭمیﮔﻴﺮﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮی ﻣﻨﻘﺒﺾ می ﺷﻮﻧﺪ، ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﻗﻠﺐ ﺧﻮﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮی ﺭﺍ ﭘﻤﭗ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. ﺭﺍﻩﺩﻭﻡﻗﻠﺐ ﺑﺮﺍﻱﺟﺒﺮﺍﻥ ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ،ﺿﺨﻴﻢ ﺗﺮ ﺷﺪﻥ ﺗﻮﺩﻩ ﻣﺎﻫﻴﭽﻪﺍی ﻗﻠﺐ ﺍﺳﺖ. ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ، ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی ﺍﻧﻘﺒﺎضی ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ می ﺷﻮﻧﺪ. ﺷــﺎﻳﻊ ﺗﺮﻳﻦ ﻋﻼﻣﺖ ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ ﺗﻨگی ﻧﻔﺲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺎشی ﺍﺯ ﺗﺠﻤّﻊ ﻣﺎﻳﻊ ﺩﺭ ﺭﻳﻪ ﻫﺎ می ﺑﺎﺷﺪ. ﻏﺎﻟﺐ ﺍﻭﻗﺎﺕ تنگی ﻧﻔﺲ ﻳﻚ ﻣﺸﻜﻞ ﺩﺭ ﻫﻨــﮕﺎﻡ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺍﺳﺖ، ﻟﻴﻜﻦ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ﻧﻴﺰ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﺩ. ﮔﺎهی ﺍﻭﻗﺎﺕ، ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﻨگی ﻧﻔﺲ ناشی از ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻲ ﺩﺭ ﺷﺐ ﺑﺮﻭﺯ ﻧﻤﺎﻳﺪ، ﻭ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺷﺪﻳﺪ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﻟﺶ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎنی ﺑﺪﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﻻ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﺩ. ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻲ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺑﻴﻤﺎﺭ مبتلا به ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺗﻨگی ﻧﻔﺲ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. ﮔﺮﭼﻪ ﺷﺎﻳﻊ ﺗﺮﻳﻦ ﻋﻼﻣﺖ ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ، ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺗﻨﻔسی ﺍﺳﺖ، ﻟﻴﻜﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﻋﻼﻣﺖ ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ ﻧﻤﻴﺒﺎﺷﺪ. ﮔﺎهی ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﺳﺮﻓﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺧﻠﻂ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﺭﻧﮓ ﻳﺎ ﻛﻤﻲ ﺧﻮﻥ ﺁﻟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ. ﻋﻼﻣﺖ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ، ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪﻥ ﻣﺎﻳﻊ ﺍﺿﺎفی ﺩﺭ ﺑﺎﻓﺖ ﻫﺎی ﺑﺪﻥ ﺍﺳﺖ، ﻛﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﺩﻡ ﺩﺭ ﺳــﺎﻕ ﭘﺎﻫﺎ ﻭ ﺑﻌﻀﻲ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺷﻜﻢ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. ﺍﻏﻠﺐ، ﺑﻴﻤﺎﺭ مبتلا به ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻭﺯﻥ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. ﻋﻼﺋمی ﻛﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﭘﻤﭗ ﻧﺎﻛﺎفی ﺧﻮﻥ ﺍﺳﺖ ﺷﺎﻣﻞ ﺧﺴﺘگی، ﺿﻌﻒ ﻭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﺩﺭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ می ﺑﺎﺷﺪ. ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺍﺳــﺖ. ﺑﺎ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺻﺤﻴﺢ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﻌضی ﺷﻴﻮﻩ ﻫﺎی ﺯﻧﺪگی ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ، ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺑﻬﺒﻮﺩی ﻓﺮﺍﻭﺍنی می ﻛﻨﻨﺪ. ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ باید خستگی ناشی از ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ ﺭﺍ درمان کند. تنگی نفس ﻭ ﻭﺭﻡ در بیماران دچار ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ ﺭﺍ درمان کند. درمان به گونه ای باشد که ﺳﻄﺢ ﺍﻧﺮﮊی ﺑﻬﺘﺮی ﺣﻔﻆ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎیی ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ برای بیماران ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﻮد. درمان بیماران ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ باید ﺍﺯ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺑﻴﻤﺎﺭی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺷﻮﺩ ﻳﺎ ﺳﺮﻋﺖ پیشرفت ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﺑﺪ.
در این صفحه تعداد 316 مقاله تخصصی درباره ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ که در نشریه های معتبر علمی و پایگاه ساینس دایرکت (Science Direct) منتشر شده، نمایش داده شده است. برخی از این مقالات، پیش تر به زبان فارسی ترجمه شده اند که با مراجعه به هر یک از آنها، می توانید متن کامل مقاله انگلیسی همراه با ترجمه فارسی آن را دریافت فرمایید.
در صورتی که مقاله مورد نظر شما هنوز به فارسی ترجمه نشده باشد، مترجمان با تجربه ما آمادگی دارند آن را در اسرع وقت برای شما ترجمه نمایند.
مقالات ISI ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ (ترجمه نشده)
مقالات زیر هنوز به فارسی ترجمه نشده اند.
در صورتی که به ترجمه آماده هر یک از مقالات زیر نیاز داشته باشید، می توانید سفارش دهید تا مترجمان با تجربه این مجموعه در اسرع وقت آن را برای شما ترجمه نمایند.
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ; autonomic nervous system; QT variability index; congestive heart failure; sudden cardiac deathANS, autonomic nervous system; CHF, congestive heart failure; DSI, Data Sciences International; iSGNA, integrated left stellate-ganglion nervous activity; iVNA,
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ; congestive heart failure; pleural effusion; thoracic surgery; ultrasoundCABG, coronary artery bypass grafting; CPB, cardiopulmonary bypass; LDH, lactic acid dehydrogenase; PCIS, post-cardiac injury syndrome; VAD, ventricular assist device
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ; congestive heart failure; sleep-disordered breathing; ventricular arrhythmiasAHI, apnea-hypopnea index; CPAP, continuous positive airway pressure; CSA, central sleep apnea; HF, heart failure; LECT, lung-to-ear circulation time; LV, left ventricular; OSA,
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ; echocardiography; congestive heart failure; hand-carried ultrasound; brain natriuretic peptideADHF, acute decompensated heart failure; BNP, brain natriuretic peptide; CHF, congestive heart failure; EF, ejection fraction; HCU, hand-carried ultrasound; IVC,
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ; Congestive heart failure; exacerbation; dyspnea; physical examination; treatment outcome; end point determination
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ; Cardiac function; Cardiac resynchronization therapy; Congestive heart failure; Myocardial strain analysis; Right ventricleFonction cardiaque; Traitement par resynchronisation cardiaque; Insuffisance cardiaque congestive; Analyse de la déformation myocardi
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ; Adalimumab; Ankylosing spondylitis; Autoimmune diseases; Biologic therapies; Bronchial asthma; Congestive heart failure; Crohn’s disease; Cytokines; Etancerceot; Glomerulonephritis; Hepatitis; Immunotherapy; Infection; Inflammatory bowel disease; Inflamma
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ; Congestive heart failure; Peripheral edema; Limb leads; Precordial leads; 12-lead ECG; Electrophysiology; Electrocardiography; Body volume conductor impedance
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ; congestive heart failure; ICU; mortality; pulmonary embolismCCU, coronary care unit; CHF, congestive heart failure; CI, confidence interval; NYHA, New York Heart Association; OR, odds ratio; PE, pulmonary embolism; VTE, venous thromboembolism
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ; cardiac pacing; congestive heart failure; obstructive sleep apnea; resynchronizationAHI, apnea-hypopnea index; ANOVA, analysis of variance; BMI, body mass index; BNP, brain natriuretic peptide; CHF, congestive heart failure; CRT, cardiac resynchronization
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻘﺎﻧﻰ ﻗﻠﺐ; Adrenergic receptor; β Adrenergic receptor blocker; Cardiomyopathy; Haplotype; Congestive heart failure; Hypertension; Myocardial infarction; Single nucleotide polymorphism; Sudden cardiac death