دانلود مقالات ISI درباره گرمایش ناحیه ای + ترجمه فارسی

گرمایش ناحیه ای (District heating): در سیستم گرمایش ناحیه ای انرژی حرارتی مورد نیاز برای گرمایش ساختمان، گرم کردن آب مصرفی و گرمایش فرآیندها که مورد نیاز مصرف کنندگان تجاری و صنعتی است از طریق موتورخانه مرکزی تامین می گردد. این انرژی توسط لوله های بخار یا لوله های آب گرم کننده منتقل خواهند شد. قطع نظر از نوع سیال واسطه، فشار و درجه حرارت بکار برده شده برای گرمایش نباید بیشتر از نیازهای مصرف کنندگان باشد. وقتی درجه حرارت و فشار بیشتر از نیاز باشد، برای جلوگیری از زیادتر شدن اتلاف حرارت و بیشتر شدن نشت ها باید طراحی و پیش بینی های خاصی انجام شود. در سیستم های کم فشارتر آرامش و امنیت پرسنل تعمیرات و بهره بردار بهتر تامین می گردد. هنگامی که درجه حرارت ها بیشتر هستند شاید نیاز باشد از لوله ها و اتصالاتی که فشار کار آنها بیشتر است استفاده کرد. همچنین ممکن است مجبور شد از مصالحی چون پلی پورتان ( برای عایق حرارتی ) و لوله های غیر فلزی استفاده نمود. سیستم های تولید حرارت ناحیه ای دارای ایستگاه هایی هستند که حرارت تولید شده را از طریق لوله های عایق بندی شده ای برای مصرف کنندگان ارسال می کنند چنین سیستمی هم دارای مسیری برای تغذیه مصرف کننده و هم مسیری برای بازگشت سیالی که حرارت خود را از دست داده است می باشد. لوله های فوق معمولا زیر زمین قرار داده می شوند و سیال به کار رفته نیز آب یا بخار آب است. استفاده ار بخار کمتر رایج است اما برای مصارف صنعتی که نیاز به دمای بالاتری نسبت به مصارف خانگی دارند بخار آب مناسبتر است. در نمونه ای از سیستم فوق که در نروژ با موفقیت نصب شده است تنها ده درصد از انرژی حرارتی در سیستم توزیع هدر می رود که نشانه بازده بالای سیستم فوق است. سیستم های آب گرم کننده را بر این مبنا طراحی می کنند که افت درجه حرارت در مصرف کننده زیاد باشد. این موضوع باعث کاهش مقدار گذر جریان و توان مصرفی پمپ ها خواهد شد. در این صورت درجه حرارت برگشت کمتر خواهد بود و اتلاف حرارت در لوله های برگشت کاهش می یابد. در تاسیسات تولید همزمان نیز درجه حرارت تقطیر کاهش خواهد یافت. در بسیاری از موارد به دلیل وجود تجهیزات و فرآیندهای خاص باید از بخار استفاده شود. سیستم های بخار کم فشار در فشارهای کمتر از ۱۵ psia یا درجه حرارت های کمتر از ۲۵۰ درجه فارنهایت و سیستم های بخار پرفشار در درجه حرارت و فشارهای بالاتر از این مقدار کار می کنند.